同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????«©¡¯?????????????????«©¡¯???????????????????????????????f????????«©¡¯?????????????????«©¡¯?????????????????????????????????????????????f????????«©¡¯?????????????????«©¡¯??????????????????????????f????p??????????f????????«©¡¯?????????????????«©¡¯???????????????????????????????f????p?????????p????????f????????«©¡¯?????????????????«©¡¯???????????????????????????????f????????«©¡¯?????????????????«©¡¯??????????????????????????????????????????????????????f????????«©¡¯?????????????????«©¡¯???????????????????????????????f????????«©¡¯?????????????????«©¡¯?????????????????????????????????????????????f????????«©¡¯?????????????????«©¡¯??????????????????????????f????p??????????f????????«©¡¯?????????????????«©¡¯???????????????????????????????f????p?????????p? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????将ゥ。ッ?????????????????将ゥ。ッ???????????????????????????????f????????将ゥ。ッ?????????????????将ゥ。ッ?????????????????????????????????????????????f????????将ゥ。ッ?????????????????将ゥ。ッ??????????????????????????f????p??????????f????????将ゥ。ッ?????????????????将ゥ。ッ???????????????????????????????f????p?????????p????????f????????将ゥ。ッ?????????????????将ゥ。ッ???????????????????????????????f????????将ゥ。ッ?????????????????将ゥ。ッ??????????????????????????????????????????????????????f????????将ゥ。ッ?????????????????将ゥ。ッ???????????????????????????????f????????将ゥ。ッ?????????????????将ゥ。ッ?????????????????????????????????????????????f????????将ゥ。ッ?????????????????将ゥ。ッ??????????????????????????f????p??????????f????????将ゥ。ッ?????????????????将ゥ。ッ???????????????????????????????f????p?????????p? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????�????????????????�??????????????????????????????f????????�????????????????�????????????????????????????????????????????f????????�????????????????�?????????????????????????f????p??????????f????????�????????????????�??????????????????????????????f????p?????????p????????f????????�????????????????�??????????????????????????????f????????�????????????????�?????????????????????????????????????????????????????f????????�????????????????�??????????????????????????????f????????�????????????????�????????????????????????????????????????????f????????�????????????????�?????????????????????????f????p??????????f????????�????????????????�??????????????????????????????f????p?????????p? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????????f????p??????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????f????p?????????p????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????????f????p??????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????f????p?????????p? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????룶æ?????????????????룶æ???????????????????????????????f????????룶æ?????????????????룶æ?????????????????????????????????????????????f????????룶æ?????????????????룶æ??????????????????????????f????p??????????f????????룶æ?????????????????룶æ???????????????????????????????f????p?????????p????????f????????룶æ?????????????????룶æ???????????????????????????????f????????룶æ?????????????????룶æ??????????????????????????????????????????????????????f????????룶æ?????????????????룶æ???????????????????????????????f????????룶æ?????????????????룶æ?????????????????????????????????????????????f????????룶æ?????????????????룶æ??????????????????????????f????p??????????f????????룶æ?????????????????룶æ???????????????????????????????f????p?????????p? |