同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f?????????æ»?ê²ã »???æ»?ê²?ë ?æ»?ê²ã »???æ»?ê²?ë ?L???????????????f?????????æ»?ê²ã »???æ»?ê²?ë ?æ»?ê²ã »???æ»?ê²?ë ?L?????????????????????????????f?????????æ»?ê²ã »???æ»?ê²?ë ?æ»?ê²ã »???æ»?ê²?ë ?L??????????f????p??????????f?????????æ»?ê²ã »???æ»?ê²?ë ?æ»?ê²ã »???æ»?ê²?ë ?L???????????????f????p?????????p????????f?????????æ»?ê²ã »???æ»?ê²?ë ?æ»?ê²ã »???æ»?ê²?ë ?L???????????????f?????????æ»?ê²ã »???æ»?ê²?ë ?æ»?ê²ã »???æ»?ê²?ë ?L??????????????????????????????????????f?????????æ»?ê²ã »???æ»?ê²?ë ?æ»?ê²ã »???æ»?ê²?ë ?L???????????????f?????????æ»?ê²ã »???æ»?ê²?ë ?æ»?ê²ã »???æ»?ê²?ë ?L?????????????????????????????f?????????æ»?ê²ã »???æ»?ê²?ë ?æ»?ê²ã »???æ»?ê²?ë ?L??????????f????p??????????f?????????æ»?ê²ã »???æ»?ê²?ë ?æ»?ê²ã »???æ»?ê²?ë ?L???????????????f????p?????????p? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f?????????貊??後????貊??????貊??後????貊??????L???????????????f?????????貊??後????貊??????貊??後????貊??????L?????????????????????????????f?????????貊??後????貊??????貊??後????貊??????L??????????f????p??????????f?????????貊??後????貊??????貊??後????貊??????L???????????????f????p?????????p????????f?????????貊??後????貊??????貊??後????貊??????L???????????????f?????????貊??後????貊??????貊??後????貊??????L??????????????????????????????????????f?????????貊??後????貊??????貊??後????貊??????L???????????????f?????????貊??後????貊??????貊??後????貊??????L?????????????????????????????f?????????貊??後????貊??????貊??後????貊??????L??????????f????p??????????f?????????貊??後????貊??????貊??後????貊??????L???????????????f????p?????????p? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f?????????羯??蟆?????羯??蟆?????羯??蟆?????羯??蟆?????L???????????????f?????????羯??蟆?????羯??蟆?????羯??蟆?????羯??蟆?????L?????????????????????????????f?????????羯??蟆?????羯??蟆?????羯??蟆?????羯??蟆?????L??????????f????p??????????f?????????羯??蟆?????羯??蟆?????羯??蟆?????羯??蟆?????L???????????????f????p?????????p????????f?????????羯??蟆?????羯??蟆?????羯??蟆?????羯??蟆?????L???????????????f?????????羯??蟆?????羯??蟆?????羯??蟆?????羯??蟆?????L??????????????????????????????????????f?????????羯??蟆?????羯??蟆?????羯??蟆?????羯??蟆?????L???????????????f?????????羯??蟆?????羯??蟆?????羯??蟆?????羯??蟆?????L?????????????????????????????f?????????羯??蟆?????羯??蟆?????羯??蟆?????羯??蟆?????L??????????f????p??????????f?????????羯??蟆?????羯??蟆?????羯??蟆?????羯??蟆?????L???????????????f????p?????????p? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f?????????滄?게ㅻ???滄?게?돠?滄?게ㅻ???滄?게?돠?L???????????????f?????????滄?게ㅻ???滄?게?돠?滄?게ㅻ???滄?게?돠?L?????????????????????????????f?????????滄?게ㅻ???滄?게?돠?滄?게ㅻ???滄?게?돠?L??????????f????p??????????f?????????滄?게ㅻ???滄?게?돠?滄?게ㅻ???滄?게?돠?L???????????????f????p?????????p????????f?????????滄?게ㅻ???滄?게?돠?滄?게ㅻ???滄?게?돠?L???????????????f?????????滄?게ㅻ???滄?게?돠?滄?게ㅻ???滄?게?돠?L??????????????????????????????????????f?????????滄?게ㅻ???滄?게?돠?滄?게ㅻ???滄?게?돠?L???????????????f?????????滄?게ㅻ???滄?게?돠?滄?게ㅻ???滄?게?돠?L?????????????????????????????f?????????滄?게ㅻ???滄?게?돠?滄?게ㅻ???滄?게?돠?L??????????f????p??????????f?????????滄?게ㅻ???滄?게?돠?滄?게ㅻ???滄?게?돠?L???????????????f????p?????????p? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03fe6bb843feab28ce385bb3f3f3fe6bb843feab28c3feb8fa03f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f?????????譯껤寃뚣끇???譯껤寃뗾悠잶譯껤寃뚣끇???譯껤寃뗾悠잶L???????????????f?????????譯껤寃뚣끇???譯껤寃뗾悠잶譯껤寃뚣끇???譯껤寃뗾悠잶L?????????????????????????????f?????????譯껤寃뚣끇???譯껤寃뗾悠잶譯껤寃뚣끇???譯껤寃뗾悠잶L??????????f????p??????????f?????????譯껤寃뚣끇???譯껤寃뗾悠잶譯껤寃뚣끇???譯껤寃뗾悠잶L???????????????f????p?????????p????????f?????????譯껤寃뚣끇???譯껤寃뗾悠잶譯껤寃뚣끇???譯껤寃뗾悠잶L???????????????f?????????譯껤寃뚣끇???譯껤寃뗾悠잶譯껤寃뚣끇???譯껤寃뗾悠잶L??????????????????????????????????????f?????????譯껤寃뚣끇???譯껤寃뗾悠잶譯껤寃뚣끇???譯껤寃뗾悠잶L???????????????f?????????譯껤寃뚣끇???譯껤寃뗾悠잶譯껤寃뚣끇???譯껤寃뗾悠잶L?????????????????????????????f?????????譯껤寃뚣끇???譯껤寃뗾悠잶譯껤寃뚣끇???譯껤寃뗾悠잶L??????????f????p??????????f?????????譯껤寃뚣끇???譯껤寃뗾悠잶譯껤寃뚣끇???譯껤寃뗾悠잶L???????????????f????p?????????p? |