同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f??????????F??U?è¸?Ð???????????????F??U?è¸?Ð???????????????????????????f??????????F??U?è¸?Ð???????????????F??U?è¸?Ð?????????????????????????????????????????f??????????F??U?è¸?Ð???????????????F??U?è¸?Ð??????????????????????f????p??????????f??????????F??U?è¸?Ð???????????????F??U?è¸?Ð???????????????????????????f????p?????????p????????f??????????F??U?è¸?Ð???????????????F??U?è¸?Ð???????????????????????????f??????????F??U?è¸?Ð???????????????F??U?è¸?Ð??????????????????????????????????????????????????f??????????F??U?è¸?Ð???????????????F??U?è¸?Ð???????????????????????????f??????????F??U?è¸?Ð???????????????F??U?è¸?Ð?????????????????????????????????????????f??????????F??U?è¸?Ð???????????????F??U?è¸?Ð??????????????????????f????p??????????f??????????F??U?è¸?Ð???????????????F??U?è¸?Ð???????????????????????????f????p?????????p? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f??????????F??U?雕?ﾐ???????????????F??U?雕?ﾐ???????????????????????????f??????????F??U?雕?ﾐ???????????????F??U?雕?ﾐ?????????????????????????????????????????f??????????F??U?雕?ﾐ???????????????F??U?雕?ﾐ??????????????????????f????p??????????f??????????F??U?雕?ﾐ???????????????F??U?雕?ﾐ???????????????????????????f????p?????????p????????f??????????F??U?雕?ﾐ???????????????F??U?雕?ﾐ???????????????????????????f??????????F??U?雕?ﾐ???????????????F??U?雕?ﾐ??????????????????????????????????????????????????f??????????F??U?雕?ﾐ???????????????F??U?雕?ﾐ???????????????????????????f??????????F??U?雕?ﾐ???????????????F??U?雕?ﾐ?????????????????????????????????????????f??????????F??U?雕?ﾐ???????????????F??U?雕?ﾐ??????????????????????f????p??????????f??????????F??U?雕?ﾐ???????????????F??U?雕?ﾐ???????????????????????????f????p?????????p? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f??????????F??U?荼??????????????????F??U?荼??????????????????????????????f??????????F??U?荼??????????????????F??U?荼????????????????????????????????????????????f??????????F??U?荼??????????????????F??U?荼?????????????????????????f????p??????????f??????????F??U?荼??????????????????F??U?荼??????????????????????????????f????p?????????p????????f??????????F??U?荼??????????????????F??U?荼??????????????????????????????f??????????F??U?荼??????????????????F??U?荼?????????????????????????????????????????????????????f??????????F??U?荼??????????????????F??U?荼??????????????????????????????f??????????F??U?荼??????????????????F??U?荼????????????????????????????????????????????f??????????F??U?荼??????????????????F??U?荼?????????????????????????f????p??????????f??????????F??U?荼??????????????????F??U?荼??????????????????????????????f????p?????????p? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f??????????F??U?踝?Б???????????????F??U?踝?Б???????????????????????????f??????????F??U?踝?Б???????????????F??U?踝?Б?????????????????????????????????????????f??????????F??U?踝?Б???????????????F??U?踝?Б??????????????????????f????p??????????f??????????F??U?踝?Б???????????????F??U?踝?Б???????????????????????????f????p?????????p????????f??????????F??U?踝?Б???????????????F??U?踝?Б???????????????????????????f??????????F??U?踝?Б???????????????F??U?踝?Б??????????????????????????????????????????????????f??????????F??U?踝?Б???????????????F??U?踝?Б???????????????????????????f??????????F??U?踝?Б???????????????F??U?踝?Б?????????????????????????????????????????f??????????F??U?踝?Б???????????????F??U?踝?Б??????????????????????f????p??????????f??????????F??U?踝?Б???????????????F??U?踝?Б???????????????????????????f????p?????????p? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fe8b89d3fd0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f??????????F??U?甕쒨眷???????????????F??U?甕쒨眷???????????????????????????f??????????F??U?甕쒨眷???????????????F??U?甕쒨眷?????????????????????????????????????????f??????????F??U?甕쒨眷???????????????F??U?甕쒨眷??????????????????????f????p??????????f??????????F??U?甕쒨眷???????????????F??U?甕쒨眷???????????????????????????f????p?????????p????????f??????????F??U?甕쒨眷???????????????F??U?甕쒨眷???????????????????????????f??????????F??U?甕쒨眷???????????????F??U?甕쒨眷??????????????????????????????????????????????????f??????????F??U?甕쒨眷???????????????F??U?甕쒨眷???????????????????????????f??????????F??U?甕쒨眷???????????????F??U?甕쒨眷?????????????????????????????????????????f??????????F??U?甕쒨眷???????????????F??U?甕쒨眷??????????????????????f????p??????????f??????????F??U?甕쒨眷???????????????F??U?甕쒨眷???????????????????????????f????p?????????p? |