同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f??????????F??U?¡¿??????????????????F??U?¡¿??????????????????????????????f??????????F??U?¡¿??????????????????F??U?¡¿????????????????????????????????????????????f??????????F??U?¡¿??????????????????F??U?¡¿?????????????????????????f????p??????????f??????????F??U?¡¿??????????????????F??U?¡¿??????????????????????????????f????p?????????p????????f??????????F??U?¡¿??????????????????F??U?¡¿??????????????????????????????f??????????F??U?¡¿??????????????????F??U?¡¿?????????????????????????????????????????????????????f??????????F??U?¡¿??????????????????F??U?¡¿??????????????????????????????f??????????F??U?¡¿??????????????????F??U?¡¿????????????????????????????????????????????f??????????F??U?¡¿??????????????????F??U?¡¿?????????????????????????f????p??????????f??????????F??U?¡¿??????????????????F??U?¡¿??????????????????????????????f????p?????????p? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f??????????F??U?。ソ??????????????????F??U?。ソ??????????????????????????????f??????????F??U?。ソ??????????????????F??U?。ソ????????????????????????????????????????????f??????????F??U?。ソ??????????????????F??U?。ソ?????????????????????????f????p??????????f??????????F??U?。ソ??????????????????F??U?。ソ??????????????????????????????f????p?????????p????????f??????????F??U?。ソ??????????????????F??U?。ソ??????????????????????????????f??????????F??U?。ソ??????????????????F??U?。ソ?????????????????????????????????????????????????????f??????????F??U?。ソ??????????????????F??U?。ソ??????????????????????????????f??????????F??U?。ソ??????????????????F??U?。ソ????????????????????????????????????????????f??????????F??U?。ソ??????????????????F??U?。ソ?????????????????????????f????p??????????f??????????F??U?。ソ??????????????????F??U?。ソ??????????????????????????????f????p?????????p? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f??????????F??U?/??????????????????F??U?/??????????????????????????????f??????????F??U?/??????????????????F??U?/????????????????????????????????????????????f??????????F??U?/??????????????????F??U?/?????????????????????????f????p??????????f??????????F??U?/??????????????????F??U?/??????????????????????????????f????p?????????p????????f??????????F??U?/??????????????????F??U?/??????????????????????????????f??????????F??U?/??????????????????F??U?/?????????????????????????????????????????????????????f??????????F??U?/??????????????????F??U?/??????????????????????????????f??????????F??U?/??????????????????F??U?/????????????????????????????????????????????f??????????F??U?/??????????????????F??U?/?????????????????????????f????p??????????f??????????F??U?/??????????????????F??U?/??????????????????????????????f????p?????????p? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f??????????F??U?????????????????????F??U?????????????????????????????????f??????????F??U?????????????????????F??U???????????????????????????????????????????????f??????????F??U?????????????????????F??U????????????????????????????f????p??????????f??????????F??U?????????????????????F??U?????????????????????????????????f????p?????????p????????f??????????F??U?????????????????????F??U?????????????????????????????????f??????????F??U?????????????????????F??U????????????????????????????????????????????????????????f??????????F??U?????????????????????F??U?????????????????????????????????f??????????F??U?????????????????????F??U???????????????????????????????????????????????f??????????F??U?????????????????????F??U????????????????????????????f????p??????????f??????????F??U?????????????????????F??U?????????????????????????????????f????p?????????p? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f??????????F??U?×??????????????????F??U?×??????????????????????????????f??????????F??U?×??????????????????F??U?×????????????????????????????????????????????f??????????F??U?×??????????????????F??U?×?????????????????????????f????p??????????f??????????F??U?×??????????????????F??U?×??????????????????????????????f????p?????????p????????f??????????F??U?×??????????????????F??U?×??????????????????????????????f??????????F??U?×??????????????????F??U?×?????????????????????????????????????????????????????f??????????F??U?×??????????????????F??U?×??????????????????????????????f??????????F??U?×??????????????????F??U?×????????????????????????????????????????????f??????????F??U?×??????????????????F??U?×?????????????????????????f????p??????????f??????????F??U?×??????????????????F??U?×??????????????????????????????f????p?????????p? |