同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f???????????룵â룵ï½?????????룵â룵ï½??????????????????????????????f???????????룵â룵ï½?????????룵â룵ï½????????????????????????????????????????????f???????????룵â룵ï½?????????룵â룵ï½?????????????????????????f????p??????????f???????????룵â룵ï½?????????룵â룵ï½??????????????????????????????f????p?????????p????????f???????????룵â룵ï½?????????룵â룵ï½??????????????????????????????f???????????룵â룵ï½?????????룵â룵ï½?????????????????????????????????????????????????????f???????????룵â룵ï½?????????룵â룵ï½??????????????????????????????f???????????룵â룵ï½?????????룵â룵ï½????????????????????????????????????????????f???????????룵â룵ï½?????????룵â룵ï½?????????????????????????f????p??????????f???????????룵â룵ï½?????????룵â룵ï½??????????????????????????????f????p?????????p? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????????オ竄?」オ???????????オ竄?」オ???????????????????????????????f????????????オ竄?」オ???????????オ竄?」オ?????????????????????????????????????????????f????????????オ竄?」オ???????????オ竄?」オ??????????????????????????f????p??????????f????????????オ竄?」オ???????????オ竄?」オ???????????????????????????????f????p?????????p????????f????????????オ竄?」オ???????????オ竄?」オ???????????????????????????????f????????????オ竄?」オ???????????オ竄?」オ??????????????????????????????????????????????????????f????????????オ竄?」オ???????????オ竄?」オ???????????????????????????????f????????????オ竄?」オ???????????オ竄?」オ?????????????????????????????????????????????f????????????オ竄?」オ???????????オ竄?」オ??????????????????????????f????p??????????f????????????オ竄?」オ???????????オ竄?」オ???????????????????????????????f????p?????????p? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f???????????襭汲??襭居??????????襭汲??襭居???????????????????????????????f???????????襭汲??襭居??????????襭汲??襭居?????????????????????????????????????????????f???????????襭汲??襭居??????????襭汲??襭居??????????????????????????f????p??????????f???????????襭汲??襭居??????????襭汲??襭居???????????????????????????????f????p?????????p????????f???????????襭汲??襭居??????????襭汲??襭居???????????????????????????????f???????????襭汲??襭居??????????襭汲??襭居??????????????????????????????????????????????????????f???????????襭汲??襭居??????????襭汲??襭居???????????????????????????????f???????????襭汲??襭居??????????襭汲??襭居?????????????????????????????????????????????f???????????襭汲??襭居??????????襭汲??襭居??????????????????????????f????p??????????f???????????襭汲??襭居??????????襭汲??襭居???????????????????????????????f????p?????????p? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f???????????룵₃룵}?????????룵₃룵}??????????????????????????????f???????????룵₃룵}?????????룵₃룵}????????????????????????????????????????????f???????????룵₃룵}?????????룵₃룵}?????????????????????????f????p??????????f???????????룵₃룵}?????????룵₃룵}??????????????????????????????f????p?????????p????????f???????????룵₃룵}?????????룵₃룵}??????????????????????????????f???????????룵₃룵}?????????룵₃룵}?????????????????????????????????????????????????????f???????????룵₃룵}?????????룵₃룵}??????????????????????????????f???????????룵₃룵}?????????룵₃룵}????????????????????????????????????????????f???????????룵₃룵}?????????룵₃룵}?????????????????????????f????p??????????f???????????룵₃룵}?????????룵₃룵}??????????????????????????????f????p?????????p? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f???????????猷듈굛猷듸퐴?????????猷듈굛猷듸퐴??????????????????????????????f???????????猷듈굛猷듸퐴?????????猷듈굛猷듸퐴????????????????????????????????????????????f???????????猷듈굛猷듸퐴?????????猷듈굛猷듸퐴?????????????????????????f????p??????????f???????????猷듈굛猷듸퐴?????????猷듈굛猷듸퐴??????????????????????????????f????p?????????p????????f???????????猷듈굛猷듸퐴?????????猷듈굛猷듸퐴??????????????????????????????f???????????猷듈굛猷듸퐴?????????猷듈굛猷듸퐴?????????????????????????????????????????????????????f???????????猷듈굛猷듸퐴?????????猷듈굛猷듸퐴??????????????????????????????f???????????猷듈굛猷듸퐴?????????猷듈굛猷듸퐴????????????????????????????????????????????f???????????猷듈굛猷듸퐴?????????猷듈굛猷듸퐴?????????????????????????f????p??????????f???????????猷듈굛猷듸퐴?????????猷듈굛猷듸퐴??????????????????????????????f????p?????????p? |