同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f???????????¡ñ¢û«¢ú¾Ì??¢Â©¡??????????????????f???????????¡ñ¢û«¢ú¾Ì??¢Â©¡????????????????????????????????f???????????¡ñ¢û«¢ú¾Ì??¢Â©¡?????????????f????p??????????f???????????¡ñ¢û«¢ú¾Ì??¢Â©¡??????????????????f????p?????????p????????f???????????¡ñ¢û«¢ú¾Ì??¢Â©¡??????????????????f???????????¡ñ¢û«¢ú¾Ì??¢Â©¡?????????????????????????????????????????f???????????¡ñ¢û«¢ú¾Ì??¢Â©¡??????????????????f???????????¡ñ¢û«¢ú¾Ì??¢Â©¡????????????????????????????????f???????????¡ñ¢û«¢ú¾Ì??¢Â©¡?????????????f????p??????????f???????????¡ñ¢û«¢ú¾Ì??¢Â©¡??????????????????f????p?????????p? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f???????????｡｢譓｢悊ﾌ??召ﾂ娼｡??????????????????f???????????｡｢譓｢悊ﾌ??召ﾂ娼｡????????????????????????????????f???????????｡｢譓｢悊ﾌ??召ﾂ娼｡?????????????f????p??????????f???????????｡｢譓｢悊ﾌ??召ﾂ娼｡??????????????????f????p?????????p????????f???????????｡｢譓｢悊ﾌ??召ﾂ娼｡??????????????????f???????????｡｢譓｢悊ﾌ??召ﾂ娼｡?????????????????????????????????????????f???????????｡｢譓｢悊ﾌ??召ﾂ娼｡??????????????????f???????????｡｢譓｢悊ﾌ??召ﾂ娼｡????????????????????????????????f???????????｡｢譓｢悊ﾌ??召ﾂ娼｡?????????????f????p??????????f???????????｡｢譓｢悊ﾌ??召ﾂ娼｡??????????????????f????p?????????p? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f???????????¢?????¡Æ??????????????????f???????????¢?????¡Æ????????????????????????????????f???????????¢?????¡Æ?????????????f????p??????????f???????????¢?????¡Æ??????????????????f????p?????????p????????f???????????¢?????¡Æ??????????????????f???????????¢?????¡Æ?????????????????????????????????????????f???????????¢?????¡Æ??????????????????f???????????¢?????¡Æ????????????????????????????????f???????????¢?????¡Æ?????????????f????p??????????f???????????¢?????¡Æ??????????????????f????p?????????p? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f???????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????f????p??????????f???????????????????????????????????????????f????p?????????p????????f???????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????f????p??????????f???????????????????????????????????????????f????p?????????p? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2fabecc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f???????????∵룫螢?앍??룫혧æ??????????????????f???????????∵룫螢?앍??룫혧æ????????????????????????????????f???????????∵룫螢?앍??룫혧æ?????????????f????p??????????f???????????∵룫螢?앍??룫혧æ??????????????????f????p?????????p????????f???????????∵룫螢?앍??룫혧æ??????????????????f???????????∵룫螢?앍??룫혧æ?????????????????????????????????????????f???????????∵룫螢?앍??룫혧æ??????????????????f???????????∵룫螢?앍??룫혧æ????????????????????????????????f???????????∵룫螢?앍??룫혧æ?????????????f????p??????????f???????????∵룫螢?앍??룫혧æ??????????????????f????p?????????p? |