同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????????ì±ì§?????????????????????ì±ì§???????????????????????????????f????????????ì±ì§?????????????????????ì±ì§?????????????????????????????????????????????f????????????ì±ì§?????????????????????ì±ì§??????????????????????????f????p??????????f????????????ì±ì§?????????????????????ì±ì§???????????????????????????????f????p?????????p????????f????????????ì±ì§?????????????????????ì±ì§???????????????????????????????f????????????ì±ì§?????????????????????ì±ì§??????????????????????????????????????????????????????f????????????ì±ì§?????????????????????ì±ì§???????????????????????????????f????????????ì±ì§?????????????????????ì±ì§?????????????????????????????????????????????f????????????ì±ì§?????????????????????ì±ì§??????????????????????????f????p??????????f????????????ì±ì§?????????????????????ì±ì§???????????????????????????????f????p?????????p? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f??????????????ァ???????????????????????ァ???????????????????????????????f??????????????ァ???????????????????????ァ?????????????????????????????????????????????f??????????????ァ???????????????????????ァ??????????????????????????f????p??????????f??????????????ァ???????????????????????ァ???????????????????????????????f????p?????????p????????f??????????????ァ???????????????????????ァ???????????????????????????????f??????????????ァ???????????????????????ァ??????????????????????????????????????????????????????f??????????????ァ???????????????????????ァ???????????????????????????????f??????????????ァ???????????????????????ァ?????????????????????????????????????????????f??????????????ァ???????????????????????ァ??????????????????????????f????p??????????f??????????????ァ???????????????????????ァ???????????????????????????????f????p?????????p? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????????豈?讌??????????????????????豈?讌????????????????????????????????f????????????豈?讌??????????????????????豈?讌??????????????????????????????????????????????f????????????豈?讌??????????????????????豈?讌???????????????????????????f????p??????????f????????????豈?讌??????????????????????豈?讌????????????????????????????????f????p?????????p????????f????????????豈?讌??????????????????????豈?讌????????????????????????????????f????????????豈?讌??????????????????????豈?讌???????????????????????????????????????????????????????f????????????豈?讌??????????????????????豈?讌????????????????????????????????f????????????豈?讌??????????????????????豈?讌??????????????????????????????????????????????f????????????豈?讌??????????????????????豈?讌???????????????????????????f????p??????????f????????????豈?讌??????????????????????豈?讌????????????????????????????????f????p?????????p? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????????채짙?????????????????????채짙???????????????????????????????f????????????채짙?????????????????????채짙?????????????????????????????????????????????f????????????채짙?????????????????????채짙??????????????????????????f????p??????????f????????????채짙?????????????????????채짙???????????????????????????????f????p?????????p????????f????????????채짙?????????????????????채짙???????????????????????????????f????????????채짙?????????????????????채짙??????????????????????????????????????????????????????f????????????채짙?????????????????????채짙???????????????????????????????f????????????채짙?????????????????????채짙?????????????????????????????????????????????f????????????채짙?????????????????????채짙??????????????????????????f????p??????????f????????????채짙?????????????????????채짙???????????????????????????????f????p?????????p? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????????梨꾩쭥?????????????????????梨꾩쭥???????????????????????????????f????????????梨꾩쭥?????????????????????梨꾩쭥?????????????????????????????????????????????f????????????梨꾩쭥?????????????????????梨꾩쭥??????????????????????????f????p??????????f????????????梨꾩쭥?????????????????????梨꾩쭥???????????????????????????????f????p?????????p????????f????????????梨꾩쭥?????????????????????梨꾩쭥???????????????????????????????f????????????梨꾩쭥?????????????????????梨꾩쭥??????????????????????????????????????????????????????f????????????梨꾩쭥?????????????????????梨꾩쭥???????????????????????????????f????????????梨꾩쭥?????????????????????梨꾩쭥?????????????????????????????????????????????f????????????梨꾩쭥?????????????????????梨꾩쭥??????????????????????????f????p??????????f????????????梨꾩쭥?????????????????????梨꾩쭥???????????????????????????????f????p?????????p? |