同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????????¡Æ?¢´???????¡Æ????????¡Æ?¢´???????¡Æ?????L???????????????f????????????¡Æ?¢´???????¡Æ????????¡Æ?¢´???????¡Æ?????L?????????????????????????????f????????????¡Æ?¢´???????¡Æ????????¡Æ?¢´???????¡Æ?????L??????????f????p??????????f????????????¡Æ?¢´???????¡Æ????????¡Æ?¢´???????¡Æ?????L???????????????f????p?????????p????????f????????????¡Æ?¢´???????¡Æ????????¡Æ?¢´???????¡Æ?????L???????????????f????????????¡Æ?¢´???????¡Æ????????¡Æ?¢´???????¡Æ?????L??????????????????????????????????????f????????????¡Æ?¢´???????¡Æ????????¡Æ?¢´???????¡Æ?????L???????????????f????????????¡Æ?¢´???????¡Æ????????¡Æ?¢´???????¡Æ?????L?????????????????????????????f????????????¡Æ?¢´???????¡Æ????????¡Æ?¢´???????¡Æ?????L??????????f????p??????????f????????????¡Æ?¢´???????¡Æ????????¡Æ?¢´???????¡Æ?????L???????????????f????p?????????p? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????????｡ﾆ?｢ｴ???????｡ﾆ????????｡ﾆ?｢ｴ???????｡ﾆ?????L???????????????f????????????｡ﾆ?｢ｴ???????｡ﾆ????????｡ﾆ?｢ｴ???????｡ﾆ?????L?????????????????????????????f????????????｡ﾆ?｢ｴ???????｡ﾆ????????｡ﾆ?｢ｴ???????｡ﾆ?????L??????????f????p??????????f????????????｡ﾆ?｢ｴ???????｡ﾆ????????｡ﾆ?｢ｴ???????｡ﾆ?????L???????????????f????p?????????p????????f????????????｡ﾆ?｢ｴ???????｡ﾆ????????｡ﾆ?｢ｴ???????｡ﾆ?????L???????????????f????????????｡ﾆ?｢ｴ???????｡ﾆ????????｡ﾆ?｢ｴ???????｡ﾆ?????L??????????????????????????????????????f????????????｡ﾆ?｢ｴ???????｡ﾆ????????｡ﾆ?｢ｴ???????｡ﾆ?????L???????????????f????????????｡ﾆ?｢ｴ???????｡ﾆ????????｡ﾆ?｢ｴ???????｡ﾆ?????L?????????????????????????????f????????????｡ﾆ?｢ｴ???????｡ﾆ????????｡ﾆ?｢ｴ???????｡ﾆ?????L??????????f????p??????????f????????????｡ﾆ?｢ｴ???????｡ﾆ????????｡ﾆ?｢ｴ???????｡ﾆ?????L???????????????f????p?????????p? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????????‘?????????‘????????‘?????????‘?????L???????????????f????????????‘?????????‘????????‘?????????‘?????L?????????????????????????????f????????????‘?????????‘????????‘?????????‘?????L??????????f????p??????????f????????????‘?????????‘????????‘?????????‘?????L???????????????f????p?????????p????????f????????????‘?????????‘????????‘?????????‘?????L???????????????f????????????‘?????????‘????????‘?????????‘?????L??????????????????????????????????????f????????????‘?????????‘????????‘?????????‘?????L???????????????f????????????‘?????????‘????????‘?????????‘?????L?????????????????????????????f????????????‘?????????‘????????‘?????????‘?????L??????????f????p??????????f????????????‘?????????‘????????‘?????????‘?????L???????????????f????p?????????p? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f?????????????????????????????????????????????????????L???????????????f?????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????L??????????f????p??????????f?????????????????????????????????????????????????????L???????????????f????p?????????p????????f?????????????????????????????????????????????????????L???????????????f?????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????L???????????????f?????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????L??????????f????p??????????f?????????????????????????????????????????????????????L???????????????f????p?????????p? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????????°?¤???????°????????°?¤???????°?????L???????????????f????????????°?¤???????°????????°?¤???????°?????L?????????????????????????????f????????????°?¤???????°????????°?¤???????°?????L??????????f????p??????????f????????????°?¤???????°????????°?¤???????°?????L???????????????f????p?????????p????????f????????????°?¤???????°????????°?¤???????°?????L???????????????f????????????°?¤???????°????????°?¤???????°?????L??????????????????????????????????????f????????????°?¤???????°????????°?¤???????°?????L???????????????f????????????°?¤???????°????????°?¤???????°?????L?????????????????????????????f????????????°?¤???????°????????°?¤???????°?????L??????????f????p??????????f????????????°?¤???????°????????°?¤???????°?????L???????????????f????p?????????p? |