同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f???????????????¨ö¡§?¨ö¡©????????????????¨ö¡§?¨ö¡©???????????????????????f???????????????¨ö¡§?¨ö¡©????????????????¨ö¡§?¨ö¡©?????????????????????????????????????f???????????????¨ö¡§?¨ö¡©????????????????¨ö¡§?¨ö¡©??????????????????f????p??????????f???????????????¨ö¡§?¨ö¡©????????????????¨ö¡§?¨ö¡©???????????????????????f????p?????????p????????f???????????????¨ö¡§?¨ö¡©????????????????¨ö¡§?¨ö¡©???????????????????????f???????????????¨ö¡§?¨ö¡©????????????????¨ö¡§?¨ö¡©??????????????????????????????????????????????f???????????????¨ö¡§?¨ö¡©????????????????¨ö¡§?¨ö¡©???????????????????????f???????????????¨ö¡§?¨ö¡©????????????????¨ö¡§?¨ö¡©?????????????????????????????????????f???????????????¨ö¡§?¨ö¡©????????????????¨ö¡§?¨ö¡©??????????????????f????p??????????f???????????????¨ö¡§?¨ö¡©????????????????¨ö¡§?¨ö¡©???????????????????????f????p?????????p? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f???????????????ィァ?ィゥ????????????????ィァ?ィゥ???????????????????????f???????????????ィァ?ィゥ????????????????ィァ?ィゥ?????????????????????????????????????f???????????????ィァ?ィゥ????????????????ィァ?ィゥ??????????????????f????p??????????f???????????????ィァ?ィゥ????????????????ィァ?ィゥ???????????????????????f????p?????????p????????f???????????????ィァ?ィゥ????????????????ィァ?ィゥ???????????????????????f???????????????ィァ?ィゥ????????????????ィァ?ィゥ??????????????????????????????????????????????f???????????????ィァ?ィゥ????????????????ィァ?ィゥ???????????????????????f???????????????ィァ?ィゥ????????????????ィァ?ィゥ?????????????????????????????????????f???????????????ィァ?ィゥ????????????????ィァ?ィゥ??????????????????f????p??????????f???????????????ィァ?ィゥ????????????????ィァ?ィゥ???????????????????????f????p?????????p? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????????????:????????????????????:??????????????????????????f????????????????:????????????????????:????????????????????????????????????????f????????????????:????????????????????:?????????????????????f????p??????????f????????????????:????????????????????:??????????????????????????f????p?????????p????????f????????????????:????????????????????:??????????????????????????f????????????????:????????????????????:?????????????????????????????????????????????????f????????????????:????????????????????:??????????????????????????f????????????????:????????????????????:????????????????????????????????????????f????????????????:????????????????????:?????????????????????f????p??????????f????????????????:????????????????????:??????????????????????????f????p?????????p? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????f????p??????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????p?????????p????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????f????p??????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????p?????????p? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f???????????????½¨?½????????????????½¨?½???????????????????????f???????????????½¨?½????????????????½¨?½?????????????????????????????????????f???????????????½¨?½????????????????½¨?½??????????????????f????p??????????f???????????????½¨?½????????????????½¨?½???????????????????????f????p?????????p????????f???????????????½¨?½????????????????½¨?½???????????????????????f???????????????½¨?½????????????????½¨?½??????????????????????????????????????????????f???????????????½¨?½????????????????½¨?½???????????????????????f???????????????½¨?½????????????????½¨?½?????????????????????????????????????f???????????????½¨?½????????????????½¨?½??????????????????f????p??????????f???????????????½¨?½????????????????½¨?½???????????????????????f????p?????????p? |