同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????????????û¯µ?ç????????????????????û¯µ?ç??????????????????????????f????????????????û¯µ?ç????????????????????û¯µ?ç????????????????????????????????????????f????????????????û¯µ?ç????????????????????û¯µ?ç?????????????????????f????p??????????f????????????????û¯µ?ç????????????????????û¯µ?ç??????????????????????????f????p?????????p????????f????????????????û¯µ?ç????????????????????û¯µ?ç??????????????????????????f????????????????û¯µ?ç????????????????????û¯µ?ç?????????????????????????????????????????????????f????????????????û¯µ?ç????????????????????û¯µ?ç??????????????????????????f????????????????û¯µ?ç????????????????????û¯µ?ç????????????????????????????????????????f????????????????û¯µ?ç????????????????????û¯µ?ç?????????????????????f????p??????????f????????????????û¯µ?ç????????????????????û¯µ?ç??????????????????????????f????p?????????p? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????????????贒オ?遏????????????????????贒オ?遏??????????????????????????f????????????????贒オ?遏????????????????????贒オ?遏????????????????????????????????????????f????????????????贒オ?遏????????????????????贒オ?遏?????????????????????f????p??????????f????????????????贒オ?遏????????????????????贒オ?遏??????????????????????????f????p?????????p????????f????????????????贒オ?遏????????????????????贒オ?遏??????????????????????????f????????????????贒オ?遏????????????????????贒オ?遏?????????????????????????????????????????????????f????????????????贒オ?遏????????????????????贒オ?遏??????????????????????????f????????????????贒オ?遏????????????????????贒オ?遏????????????????????????????????????????f????????????????贒オ?遏????????????????????贒オ?遏?????????????????????f????p??????????f????????????????贒オ?遏????????????????????贒オ?遏??????????????????????????f????p?????????p? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????f????p??????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????f????p?????????p????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????f????p??????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????f????p?????????p? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????f????p??????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????p?????????p????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????f????p??????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????p?????????p? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafb53fe79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????????????鎣덤艶????????????????????鎣덤艶??????????????????????????f????????????????鎣덤艶????????????????????鎣덤艶????????????????????????????????????????f????????????????鎣덤艶????????????????????鎣덤艶?????????????????????f????p??????????f????????????????鎣덤艶????????????????????鎣덤艶??????????????????????????f????p?????????p????????f????????????????鎣덤艶????????????????????鎣덤艶??????????????????????????f????????????????鎣덤艶????????????????????鎣덤艶?????????????????????????????????????????????????f????????????????鎣덤艶????????????????????鎣덤艶??????????????????????????f????????????????鎣덤艶????????????????????鎣덤艶????????????????????????????????????????f????????????????鎣덤艶????????????????????鎣덤艶?????????????????????f????p??????????f????????????????鎣덤艶????????????????????鎣덤艶??????????????????????????f????p?????????p? |