同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f??????????????????«À?¡??????«À?¡???????????????????????f??????????????????«À?¡??????«À?¡?????????????????????????????????????f??????????????????«À?¡??????«À?¡??????????????????f????p??????????f??????????????????«À?¡??????«À?¡???????????????????????f????p?????????p????????f??????????????????«À?¡??????«À?¡???????????????????????f??????????????????«À?¡??????«À?¡??????????????????????????????????????????????f??????????????????«À?¡??????«À?¡???????????????????????f??????????????????«À?¡??????«À?¡?????????????????????????????????????f??????????????????«À?¡??????«À?¡??????????????????f????p??????????f??????????????????«À?¡??????«À?¡???????????????????????f????p?????????p? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f??????????????????将ﾀ?｡ｭ??????将ﾀ?｡ｭ???????????????????????f??????????????????将ﾀ?｡ｭ??????将ﾀ?｡ｭ?????????????????????????????????????f??????????????????将ﾀ?｡ｭ??????将ﾀ?｡ｭ??????????????????f????p??????????f??????????????????将ﾀ?｡ｭ??????将ﾀ?｡ｭ???????????????????????f????p?????????p????????f??????????????????将ﾀ?｡ｭ??????将ﾀ?｡ｭ???????????????????????f??????????????????将ﾀ?｡ｭ??????将ﾀ?｡ｭ??????????????????????????????????????????????f??????????????????将ﾀ?｡ｭ??????将ﾀ?｡ｭ???????????????????????f??????????????????将ﾀ?｡ｭ??????将ﾀ?｡ｭ?????????????????????????????????????f??????????????????将ﾀ?｡ｭ??????将ﾀ?｡ｭ??????????????????f????p??????????f??????????????????将ﾀ?｡ｭ??????将ﾀ?｡ｭ???????????????????????f????p?????????p? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f??????????????????ì?´??????ì?´???????????????????????f??????????????????ì?´??????ì?´?????????????????????????????????????f??????????????????ì?´??????ì?´??????????????????f????p??????????f??????????????????ì?´??????ì?´???????????????????????f????p?????????p????????f??????????????????ì?´??????ì?´???????????????????????f??????????????????ì?´??????ì?´??????????????????????????????????????????????f??????????????????ì?´??????ì?´???????????????????????f??????????????????ì?´??????ì?´?????????????????????????????????????f??????????????????ì?´??????ì?´??????????????????f????p??????????f??????????????????ì?´??????ì?´???????????????????????f????p?????????p? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f???????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????f????p??????????f???????????????????????????????????????????????????????????f????p?????????p????????f???????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????f????p??????????f???????????????????????????????????????????????????????????f????p?????????p? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f??????????????????룶웡∼??????룶웡∼???????????????????????f??????????????????룶웡∼??????룶웡∼?????????????????????????????????????f??????????????????룶웡∼??????룶웡∼??????????????????f????p??????????f??????????????????룶웡∼??????룶웡∼???????????????????????f????p?????????p????????f??????????????????룶웡∼??????룶웡∼???????????????????????f??????????????????룶웡∼??????룶웡∼??????????????????????????????????????????????f??????????????????룶웡∼??????룶웡∼???????????????????????f??????????????????룶웡∼??????룶웡∼?????????????????????????????????????f??????????????????룶웡∼??????룶웡∼??????????????????f????p??????????f??????????????????룶웡∼??????룶웡∼???????????????????????f????p?????????p? |