同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????e???¢?«???i?????e???¢?«?????????????????e???¢?«???i?????e???¢?«??????????????????e???¢?«???e?????????e???¢?«???e??z??????Êî§????Z?????????????e???¢?«???e?????e???¢?«?????e???¢?«???e?????????Êî§????Z???????????e??z??????????????????e???¢?«???i?????e???¢?«?????????????????e???¢?«???i?????e???¢?«??????????????????e???¢?«???e?????????e???¢?«???e??z??????Êî§????Z??????????????e???¢?«???e???????e???¢?«???e????????????????N??????????e???¢?«???i?????e???¢?«?????????????????e???¢?«???i?????e???¢?«??????????????????e???¢?«???e?????????e???¢?«???e??z??????Êî§????Z?????????????e???¢?«???e?????e???¢?«?????e???¢?«???e?????????Êî§????Z???????????e??z??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????e???爾?辞???i?????e???爾?辞?????????????????e???爾?辞???i?????e???爾?辞??????????????????e???爾?辞???e?????????e???爾?辞???e??z??????ﾊ諶ｧ????Z?????????????e???爾?辞???e?????e???爾?辞?????e???爾?辞???e?????????ﾊ諶ｧ????Z???????????e??z??????????????????e???爾?辞???i?????e???爾?辞?????????????????e???爾?辞???i?????e???爾?辞??????????????????e???爾?辞???e?????????e???爾?辞???e??z??????ﾊ諶ｧ????Z??????????????e???爾?辞???e???????e???爾?辞???e????????????????N??????????e???爾?辞???i?????e???爾?辞?????????????????e???爾?辞???i?????e???爾?辞??????????????????e???爾?辞???e?????????e???爾?辞???e??z??????ﾊ諶ｧ????Z?????????????e???爾?辞???e?????e???爾?辞?????e???爾?辞???e?????????ﾊ諶ｧ????Z???????????e??z??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????e???｢?ｫ???i?????e???｢?ｫ?????????????????e???｢?ｫ???i?????e???｢?ｫ??????????????????e???｢?ｫ???e?????????e???｢?ｫ???e??z??????菩ｧ????Z?????????????e???｢?ｫ???e?????e???｢?ｫ?????e???｢?ｫ???e?????????菩ｧ????Z???????????e??z??????????????????e???｢?ｫ???i?????e???｢?ｫ?????????????????e???｢?ｫ???i?????e???｢?ｫ??????????????????e???｢?ｫ???e?????????e???｢?ｫ???e??z??????菩ｧ????Z??????????????e???｢?ｫ???e???????e???｢?ｫ???e????????????????N??????????e???｢?ｫ???i?????e???｢?ｫ?????????????????e???｢?ｫ???i?????e???｢?ｫ??????????????????e???｢?ｫ???e?????????e???｢?ｫ???e??z??????菩ｧ????Z?????????????e???｢?ｫ???e?????e???｢?ｫ?????e???｢?ｫ???e?????????菩ｧ????Z???????????e??z??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????e???????????i?????e?????????????????????????e???????????i?????e??????????????????????????e???????????e?????????e???????????e??z???????????Z?????????????e???????????e?????e?????????????e???????????e??????????????Z???????????e??z??????????????????e???????????i?????e?????????????????????????e???????????i?????e??????????????????????????e???????????e?????????e???????????e??z???????????Z??????????????e???????????e???????e???????????e????????????????N??????????e???????????i?????e?????????????????????????e???????????i?????e??????????????????????????e???????????e?????????e???????????e??z???????????Z?????????????e???????????e?????e?????????????e???????????e??????????????Z???????????e??z??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f693f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3f3f653f3f3f8ea23f8eab3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????e???렋?렖???i?????e???렋?렖?????????????????e???렋?렖???i?????e???렋?렖??????????????????e???렋?렖???e?????????e???렋?렖???e??z??????嵌렒????Z?????????????e???렋?렖???e?????e???렋?렖?????e???렋?렖???e?????????嵌렒????Z???????????e??z??????????????????e???렋?렖???i?????e???렋?렖?????????????????e???렋?렖???i?????e???렋?렖??????????????????e???렋?렖???e?????????e???렋?렖???e??z??????嵌렒????Z??????????????e???렋?렖???e???????e???렋?렖???e????????????????N??????????e???렋?렖???i?????e???렋?렖?????????????????e???렋?렖???i?????e???렋?렖??????????????????e???렋?렖???e?????????e???렋?렖???e??z??????嵌렒????Z?????????????e???렋?렖???e?????e???렋?렖?????e???렋?렖???e?????????嵌렒????Z???????????e??z??????????? |