同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f28fa2b18fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1eb8fa2ed8fabb4a1eb3f8fa9c1a1ad3f8fabc13f3f8fabbf3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f28fa2b18fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1eb8fa2ed8fabb4a1eb3f8fa9c1a1ad3f8fabc13f3f8fabbf3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f | ????????????d??????«Á¢Ã?«³¡ò¢±«À??«©??«³¡ë¢í«´¡ë?©Á¡?«Á??«¿??«®??«³??«À????????????d???????N??????????d??????«Á¢Ã?«³¡ò¢±«À??«©??«³¡ë¢í«´¡ë?©Á¡?«Á??«¿??«®??«³??«À????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f28fa2b18fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1eb8fa2ed8fabb4a1eb3f8fa9c1a1ad3f8fabc13f3f8fabbf3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f28fa2b18fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1eb8fa2ed8fabb4a1eb3f8fa9c1a1ad3f8fabc13f3f8fabbf3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f | ????????????d??????将チ召テ?将ウ。「ア将タ??将ゥ??将ウ。?「尞ォエ。?娼チ。ュ?将チ??将ソ??将ョ??将ウ??将タ????????????d???????N??????????d??????将チ召テ?将ウ。「ア将タ??将ゥ??将ウ。?「尞ォエ。?娼チ。ュ?将チ??将ソ??将ョ??将ウ??将タ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f28fa2b18fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1eb8fa2ed8fabb4a1eb3f8fa9c1a1ad3f8fabc13f3f8fabbf3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f28fa2b18fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1eb8fa2ed8fabb4a1eb3f8fa9c1a1ad3f8fabc13f3f8fabbf3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f | ????????????d??????ï¦?룸ì??å??ë°©ê°?æ´?ï??í??ç??ë??ì????????????d???????N??????????d??????ï¦?룸ì??å??ë°©ê°?æ´?ï??í??ç??ë??ì????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f28fa2b18fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1eb8fa2ed8fabb4a1eb3f8fa9c1a1ad3f8fabc13f3f8fabbf3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f28fa2b18fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1eb8fa2ed8fabb4a1eb3f8fa9c1a1ad3f8fabc13f3f8fabbf3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f | ????????????d???????????????????????????????돢폫?????????????????????????????????????????????d???????N??????????d???????????????????????????????돢폫?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f28fa2b18fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1eb8fa2ed8fabb4a1eb3f8fa9c1a1ad3f8fabc13f3f8fabbf3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f28fa2b18fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1eb8fa2ed8fabb4a1eb3f8fa9c1a1ad3f8fabc13f3f8fabbf3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f | ????????????d??????룶햶▣?룶끝卽∮룶웡?룶⅝?룶끝悠?룶뇟熉룴점?룶절?룶엌?룶??룶끗?룶웡???????????d???????N??????????d??????룶햶▣?룶끝卽∮룶웡?룶⅝?룶끝悠?룶뇟熉룴점?룶절?룶엌?룶??룶끗?룶웡???? |