同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3f3f3f | ????????????d???????¤è¸²ñ½¢??½¬?¤è¸²ñ½¢??½¬??¤ñ½¡??½±?¤è¸²ñ½ª?¤ñ½ª??¤è¸²ñ½¢??½¬?¤è¸²ñ½¢??½¬???¤è¸²ñ½¢??½¬?¤è¸²ñ½¢??½°???¤è¸²ñ½¢??½¬?¤è¸²ñ½¢??½¬???????????d???????N??????????d???????¤è¸²ñ½¢??½¬?¤è¸²ñ½¢??½¬??¤ñ½¡??½±?¤è¸²ñ½ª?¤ñ½ª??¤è¸²ñ½¢??½¬?¤è¸²ñ½¢??½¬???¤è¸²ñ½¢??½¬?¤è¸²ñ½¢??½°???¤è¸²ñ½¢??½¬?¤è¸²ñ½¢??½¬???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3f3f3f | ????????????d???????､闔ｸｲｽ爾??漆汐?､闔ｸｲｽ爾??漆汐??､ｽ治??漆竺?､闔ｸｲｽ蒔?､ｽ蒔??､闔ｸｲｽ爾??漆汐?､闔ｸｲｽ爾??漆汐???､闔ｸｲｽ爾??漆汐?､闔ｸｲｽ爾??漆鴫???､闔ｸｲｽ爾??漆汐?､闔ｸｲｽ爾??漆汐???????????d???????N??????????d???????､闔ｸｲｽ爾??漆汐?､闔ｸｲｽ爾??漆汐??､ｽ治??漆竺?､闔ｸｲｽ蒔?､ｽ蒔??､闔ｸｲｽ爾??漆汐?､闔ｸｲｽ爾??漆汐???､闔ｸｲｽ爾??漆汐?､闔ｸｲｽ爾??漆鴫???､闔ｸｲｽ爾??漆汐?､闔ｸｲｽ爾??漆汐???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3f3f3f | ????????????d???????よｸ会ｽ｢??ｽｬ?よｸ会ｽ｢??ｽｬ??ゑｽ｡??ｽｱ?よｸ会ｽｪ?ゑｽｪ??よｸ会ｽ｢??ｽｬ?よｸ会ｽ｢??ｽｬ???よｸ会ｽ｢??ｽｬ?よｸ会ｽ｢??ｽｰ???よｸ会ｽ｢??ｽｬ?よｸ会ｽ｢??ｽｬ???????????d???????N??????????d???????よｸ会ｽ｢??ｽｬ?よｸ会ｽ｢??ｽｬ??ゑｽ｡??ｽｱ?よｸ会ｽｪ?ゑｽｪ??よｸ会ｽ｢??ｽｬ?よｸ会ｽ｢??ｽｬ???よｸ会ｽ｢??ｽｬ?よｸ会ｽ｢??ｽｰ???よｸ会ｽ｢??ｽｬ?よｸ会ｽ｢??ｽｬ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3f3f3f | ????????????d????????莸??????????莸????????????????????莸????????莸??????????莸????????????莸??????????莸????????????莸??????????莸???????????????????d???????N??????????d????????莸??????????莸????????????????????莸????????莸??????????莸????????????莸??????????莸????????????莸??????????莸???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eac3f3f3f3f | ????????????d???????ㅸ렪뀜렰렋??렰렗?ㅸ렪뀜렰렋??렰렗??ㆁ렰렊??렰렠?ㅸ렪뀜렰렕?ㆁ렰렕??ㅸ렪뀜렰렋??렰렗?ㅸ렪뀜렰렋??렰렗???ㅸ렪뀜렰렋??렰렗?ㅸ렪뀜렰렋??렰렟???ㅸ렪뀜렰렋??렰렗?ㅸ렪뀜렰렋??렰렗???????????d???????N??????????d???????ㅸ렪뀜렰렋??렰렗?ㅸ렪뀜렰렋??렰렗??ㆁ렰렊??렰렠?ㅸ렪뀜렰렕?ㆁ렰렕??ㅸ렪뀜렰렋??렰렗?ㅸ렪뀜렰렋??렰렗???ㅸ렪뀜렰렋??렰렗?ㅸ렪뀜렰렋??렰렟???ㅸ렪뀜렰렋??렰렗?ㅸ렪뀜렰렋??렰렗???? |