同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabbf3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabbf3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f | ????????????d????????ª¡?¡ñªª????¢Â«Ò?¡ñ¡Þ??ª¢????¢í?????¢Â«³?¡ñ«¿??¡¢Â«³??¢íª¡¢Â????ª¡????¢Ä????¢î?????????ª¢????????????d???????N??????????d????????ª¡?¡ñªª????¢Â«Ò?¡ñ¡Þ??ª¢????¢í?????¢Â«³?¡ñ«¿??¡¢Â«³??¢íª¡¢Â????ª¡????¢Ä????¢î?????????ª¢????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabbf3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabbf3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f | ????????????d????????宵｡?｡ｪｪ????召ﾂ将ﾒ?｡ﾞ??宵｢????召?????召ﾂ将ｳ?｡ｫｿ??｡ｭ召ﾂ将ｳ??召尞ｪ｡召ﾂ????宵｡????召ﾄ????召?????????宵｢????????????d???????N??????????d????????宵｡?｡ｪｪ????召ﾂ将ﾒ?｡ﾞ??宵｢????召?????召ﾂ将ｳ?｡ｫｿ??｡ｭ召ﾂ将ｳ??召尞ｪ｡召ﾂ????宵｡????召ﾄ????召?????????宵｢????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabbf3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabbf3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f | ????????????d????????Á?¢Ã????¡ò?¢±??À????©?????¡ë?¢í??´¡ë??©Á¡????Á????¿????®?????????À????????????d???????N??????????d????????Á?¢Ã????¡ò?¢±??À????©?????¡ë?¢í??´¡ë??©Á¡????Á????¿????®?????????À????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabbf3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabbf3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f | ????????????d????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????d???????N??????????d????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabbf3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabbf3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f | ????????????d????????룵?∵룵₃???룫혧ヒ?∵◇??룵∨???룫薏????룫혧コ?∵룶엌?∼룫혧コ??룫日ぁ룫집???룵????룫츳???룫荏????????룵∨???????????d???????N??????????d????????룵?∵룵₃???룫혧ヒ?∵◇??룵∨???룫薏????룫혧コ?∵룶엌?∼룫혧コ??룫日ぁ룫집???룵????룫츳???룫荏????????룵∨???? |