同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3fa1f18fabb38fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3fa1f18fabb38fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f | ????????????d???????????¡ñ«³?¡ñª¤????¢ì¢î?¡ñ«³¢Â«Ò??ª¡???¡ò?????????????d???????N??????????d???????????¡ñ«³?¡ñª¤????¢ì¢î?¡ñ«³¢Â«Ò??ª¡???¡ò?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3fa1f18fabb38fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3fa1f18fabb38fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f | ????????????d???????????。ォウ?。ェ、????召?「?。ォウ召ツ将メ??宵。???。?????????????d???????N??????????d???????????。ォウ?。ェ、????召?「?。ォウ召ツ将メ??宵。???。?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3fa1f18fabb38fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3fa1f18fabb38fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f | ????????????d???????????¢ë?¢Â????ª®?¢ë¡ò??Á???£?????????????d???????N??????????d???????????¢ë?¢Â????ª®?¢ë¡ò??Á???£?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3fa1f18fabb38fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3fa1f18fabb38fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f | ????????????d????????????????????쏢??????????????????????????????d???????N??????????d????????????????????쏢??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3fa1f18fabb38fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3fa1f18fabb38fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f | ????????????d???????????∵룶끗∵룵}???룫鷹??∵룶퀛◈룶忌?룵???∫?????????????d???????N??????????d???????????∵룶끗∵룵}???룫鷹??∵룶퀛◈룶忌?룵???∫?????? |