同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f8faba45e3f3f3f633f483f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8faba45e3f3f3f633f483f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f8faba45e3f3f3f633f483f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8faba45e3f3f3f633f483f3f8faba45e3f3f3f3f3f | ????????????c?H????©Î????¢Â???????c?H??«¤^???c?H???©Î??©Î???©Î?«¤^???c?H??«¤^????????????c?H????©Î????¢Â????????N??????????c?H????©Î????¢Â???????c?H??«¤^???c?H???©Î??©Î???©Î?«¤^???c?H??«¤^????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f8faba45e3f3f3f633f483f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8faba45e3f3f3f633f483f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f8faba45e3f3f3f633f483f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8faba45e3f3f3f633f483f3f8faba45e3f3f3f3f3f | ????????????c?H????娼ﾎ????召ﾂ???????c?H??将､^???c?H???娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ?将､^???c?H??将､^????????????c?H????娼ﾎ????召ﾂ????????N??????????c?H????娼ﾎ????召ﾂ???????c?H??将､^???c?H???娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ?将､^???c?H??将､^????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f8faba45e3f3f3f633f483f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8faba45e3f3f3f633f483f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f8faba45e3f3f3f633f483f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8faba45e3f3f3f633f483f3f8faba45e3f3f3f3f3f | ????????????c?H????ß????¡???????c?H??â^???c?H???ß??ß???ß?â^???c?H??â^????????????c?H????ß????¡????????N??????????c?H????ß????¡???????c?H??â^???c?H???ß??ß???ß?â^???c?H??â^????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f8faba45e3f3f3f633f483f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8faba45e3f3f3f633f483f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f8faba45e3f3f3f633f483f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8faba45e3f3f3f633f483f3f8faba45e3f3f3f3f3f | ????????????c?H?????????????????????c?H?????^???c?H?????????????????????^???c?H?????^????????????c?H??????????????????????N??????????c?H?????????????????????c?H?????^???c?H?????????????????????^???c?H?????^????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f8faba45e3f3f3f633f483f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8faba45e3f3f3f633f483f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f8faba45e3f3f3f633f483f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8faba45e3f3f3f633f483f3f8faba45e3f3f3f3f3f | ????????????c?H????룴悸???룫집??????c?H??룶????c?H???룴悸?룴悸??룴悸룶????c?H??룶?????????????c?H????룴悸???룫집???????N??????????c?H????룴悸???룫집??????c?H??룶????c?H???룴悸?룴悸??룴悸룶????c?H??룶?????? |