ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc2817dc281c2983f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3f3f3f513f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3fc281c292c281c3b73fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc2817dc281c2983f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3f3f3f513f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f	????????????Q??????????ÂÂ?????????????Q??????????ÂÂ????????ÂÂÂÃ·?ÂÂ???ÂÂ?????????????ÂÂÂÃ·?Â}ÂÂ????ÂÂÂL??????Q???ÂÂÂÃ·?ÂÂ???ÂÂ???????????Q??????????ÂÂ?????????????Q??????????ÂÂ????????ÂÂÂÃ·?ÂÂ???ÂÂ?????????????ÂÂÂÃ·?ÂÂ???ÂÂ??????????_???ÂÂÂÃ·?ÂL???????????Q??????????ÂÂ?????????????Q??????????ÂÂ????????ÂÂÂÃ·?ÂÂ???ÂÂ?????????????ÂÂÂÃ·?Â}ÂÂ????ÂÂÂL??????Q???ÂÂÂÃ·?ÂÂ???ÂÂ????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc2817dc281c2983f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3f3f3f513f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3fc281c292c281c3b73fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc2817dc281c2983f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3f3f3f513f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f	????????????Q??????????ﾂ??????????????Q??????????ﾂ?????????ﾂ?陳?ｷ?ﾂ????ﾂ??????????????ﾂ?陳?ｷ?ﾂ±ﾂ?????ﾂ?陳´??????Q???ﾂ?陳?ｷ?ﾂ????ﾂ????????????Q??????????ﾂ??????????????Q??????????ﾂ?????????ﾂ?陳?ｷ?ﾂ????ﾂ??????????????ﾂ?陳?ｷ?ﾂ????ﾂ???????????_???ﾂ?陳?ｷ?ﾂ´???????????Q??????????ﾂ??????????????Q??????????ﾂ?????????ﾂ?陳?ｷ?ﾂ????ﾂ??????????????ﾂ?陳?ｷ?ﾂ±ﾂ?????ﾂ?陳´??????Q???ﾂ?陳?ｷ?ﾂ????ﾂ?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc2817dc281c2983f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3f3f3f513f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3fc281c292c281c3b73fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc2817dc281c2983f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3f3f3f513f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f	????????????Q?????????????????????????Q???????????????????????歎????????????????????????歎??}?????????L??????Q??????歎???????????????????Q?????????????????????????Q???????????????????????歎????????????????????????歎??????????????????_??????歎??L???????????Q?????????????????????????Q???????????????????????歎????????????????????????歎??}?????????L??????Q??????歎????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc2817dc281c2983f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3f3f3f513f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3fc281c292c281c3b73fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc2817dc281c2983f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3f3f3f513f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f	????????????Q???????????????????????Q??????????????????÷?????????????????÷?}????L??????Q???÷???????????????Q???????????????????????Q??????????????????÷?????????????????÷??????????????_???÷?L???????????Q???????????????????????Q??????????????????÷?????????????????÷?}????L??????Q???÷????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc2817dc281c2983f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3f3f3f513f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3fc281c292c281c3b73fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73fc2817dc281c2983f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3f3f3f513f3f3fc281c292c281c3b73fc281c28f3f3f3fc281c2913f3f3f3f	????????????Q??????????혖혪?????????????Q??????????혖혪????????혖혪혖첨?혖혧???혖혩?????????????혖혪혖첨?혖}혖혱????혖혪혖L??????Q???혖혪혖첨?혖혧???혖혩???????????Q??????????혖혪?????????????Q??????????혖혪????????혖혪혖첨?혖혧???혖혩?????????????혖혪혖첨?혖혧???혖혩??????????_???혖혪혖첨?혖L???????????Q??????????혖혪?????????????Q??????????혖혪????????혖혪혖첨?혖혧???혖혩?????????????혖혪혖첨?혖}혖혱????혖혪혖L??????Q???혖혪혖첨?혖혧???혖혩????