同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc2817dc23f3f3f3f3fc23f92c2814c3f3f3f3f3f3f513f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3fc23f92c23fb73fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc2817dc23f3f3f3f3fc23f92c2814c3f3f3f3f3f3f513f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f | ????????????Q??????????Â??????????????Q??????????Â?????????Â?Â?·?Â????Â??????????????Â?Â?·?Â}Â?????Â?ÂL??????Q???Â?Â?·?Â????Â????????????Q??????????Â??????????????Q??????????Â?????????Â?Â?·?Â????Â??????????????Â?Â?·?Â????Â???????????_???Â?Â?·?ÂL???????????Q??????????Â??????????????Q??????????Â?????????Â?Â?·?Â????Â??????????????Â?Â?·?Â}Â?????Â?ÂL??????Q???Â?Â?·?Â????Â????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc2817dc23f3f3f3f3fc23f92c2814c3f3f3f3f3f3f513f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3fc23f92c23fb73fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc2817dc23f3f3f3f3fc23f92c2814c3f3f3f3f3f3f513f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f | ????????????Q??????????ツ??????????????Q??????????ツ?????????ツ?陳?キ?ツ????ツ??????????????ツ?陳?キ?ツ±ツ?????ツ?陳´??????Q???ツ?陳?キ?ツ????ツ????????????Q??????????ツ??????????????Q??????????ツ?????????ツ?陳?キ?ツ????ツ??????????????ツ?陳?キ?ツ????ツ???????????_???ツ?陳?キ?ツ´???????????Q??????????ツ??????????????Q??????????ツ?????????ツ?陳?キ?ツ????ツ??????????????ツ?陳?キ?ツ±ツ?????ツ?陳´??????Q???ツ?陳?キ?ツ????ツ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc2817dc23f3f3f3f3fc23f92c2814c3f3f3f3f3f3f513f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3fc23f92c23fb73fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc2817dc23f3f3f3f3fc23f92c2814c3f3f3f3f3f3f513f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f | ????????????Q????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????}????????L??????Q???????????????????????Q????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????_????????L???????????Q????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????}????????L??????Q???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc2817dc23f3f3f3f3fc23f92c2814c3f3f3f3f3f3f513f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3fc23f92c23fb73fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc2817dc23f3f3f3f3fc23f92c2814c3f3f3f3f3f3f513f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f | ????????????Q?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????}?????????L??????Q????????????????????????????Q?????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????_??????????L???????????Q?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????}?????????L??????Q????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc2817dc23f3f3f3f3fc23f92c2814c3f3f3f3f3f3f513f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3fc23f92c23fb73fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f92c23fb73fc2817dc23f3f3f3f3fc23f92c2814c3f3f3f3f3f3f513f3f3fc23f92c23fb73fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f | ????????????Q??????????집?????????????Q??????????집????????집뮻?랖집???집?????????????집뮻?랖혖}집????집뮻갟??????Q???집뮻?랖집???집???????????Q??????????집?????????????Q??????????집????????집뮻?랖집???집?????????????집뮻?랖집???집??????????_???집뮻?랖혖L???????????Q??????????집?????????????Q??????????집????????집뮻?랖집???집?????????????집뮻?랖혖}집????집뮻갟??????Q???집뮻?랖집???집???? |