同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f | ????????????Q???????????????????Q??????????????«Á¢Ã¢ë?«À??«Á?¡«Á???????????????????Q???«Á¢Ã¢ë?«À??«Á?¡«Á????????????Q???????????????????Q??????????????«Á¢Ã¢ë?«À??«Á?¡«Á?????????????«Á¢Ã¢ë?«À??«Á?¡«Á???????_?????????????Q???????????????????Q??????????????«Á¢Ã¢ë?«À??«Á?¡«Á???????????????????Q???«Á¢Ã¢ë?«À??«Á?¡«Á????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f | ????????????Q???????????????????Q??????????????将ﾁ召ﾃ召?将ﾀ??将ﾁ?｡ｭ将ﾁ???????????????????Q???将ﾁ召ﾃ召?将ﾀ??将ﾁ?｡ｭ将ﾁ????????????Q???????????????????Q??????????????将ﾁ召ﾃ召?将ﾀ??将ﾁ?｡ｭ将ﾁ?????????????将ﾁ召ﾃ召?将ﾀ??将ﾁ?｡ｭ将ﾁ???????_?????????????Q???????????????????Q??????????????将ﾁ召ﾃ召?将ﾀ??将ﾁ?｡ｭ将ﾁ???????????????????Q???将ﾁ召ﾃ召?将ﾀ??将ﾁ?｡ｭ将ﾁ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f | ????????????Q???????????????????Q??????????????了?ì??ï?´ï???????????????????Q???了?ì??ï?´ï????????????Q???????????????????Q??????????????了?ì??ï?´ï?????????????了?ì??ï?´ï???????_?????????????Q???????????????????Q??????????????了?ì??ï?´ï???????????????????Q???了?ì??ï?´ï????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f | ????????????Q???????????????????Q???????????????????Ï????????????????????????????????????Q????????Ï?????????????????????????????Q???????????????????Q???????????????????Ï???????????????????????????????????Ï????????????????????????_?????????????Q???????????????????Q???????????????????Ï????????????????????????????????????Q????????Ï?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f | ????????????Q???????????????????Q??????????????룶햶▣룫熉룶웡?룶절∼룶절??????????????????Q???룶햶▣룫熉룶웡?룶절∼룶절???????????Q???????????????????Q??????????????룶햶▣룫熉룶웡?룶절∼룶절????????????룶햶▣룫熉룶웡?룶절∼룶절??????_?????????????Q???????????????????Q??????????????룶햶▣룫熉룶웡?룶절∼룶절??????????????????Q???룶햶▣룫熉룶웡?룶절∼룶절???? |