同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????N??????????¢ç?????¨ö??¨ö¢¯??????????????N??????????¢ç?????¨ö??¨ö¢¯???????????????????N??????????¢ç?????¨ö??¨ö¢¯??????????????N??????????¢ç?????¨ö??¨ö¢¯??????????????????N??????????¢ç?????¨ö??¨ö¢¯???????????????????????N??????????¢ç?????¨ö??¨ö¢¯??????????????N??????????¢ç?????¨ö??¨ö¢¯????????????????????N??????????¢ç?????¨ö??¨ö¢¯??????????????N??????????¢ç?????¨ö??¨ö¢¯???????????????????N??????????¢ç?????¨ö??¨ö¢¯??????????????N??????????¢ç?????¨ö??¨ö¢¯??????????????????N??????????¢ç?????¨ö??¨ö¢¯?????????????????N??????????N??????????¢ç?????¨ö??¨ö¢¯??????????????N??????????¢ç?????¨ö??¨ö¢¯???????????????????N??????????¢ç?????¨ö??¨ö¢¯??????????????N??????????¢ç?????¨ö??¨ö¢¯??????????????????N??????????¢ç?????¨ö??¨ö¢¯???????????????????????N??????????¢ç?????¨ö??¨ö¢¯??????????????N??????????¢ç?????¨ö??¨ö¢¯????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????N??????????｢?????ｨ??ｨｯ??????????????N??????????｢?????ｨ??ｨｯ???????????????????N??????????｢?????ｨ??ｨｯ??????????????N??????????｢?????ｨ??ｨｯ??????????????????N??????????｢?????ｨ??ｨｯ???????????????????????N??????????｢?????ｨ??ｨｯ??????????????N??????????｢?????ｨ??ｨｯ????????????????????N??????????｢?????ｨ??ｨｯ??????????????N??????????｢?????ｨ??ｨｯ???????????????????N??????????｢?????ｨ??ｨｯ??????????????N??????????｢?????ｨ??ｨｯ??????????????????N??????????｢?????ｨ??ｨｯ?????????????????N??????????N??????????｢?????ｨ??ｨｯ??????????????N??????????｢?????ｨ??ｨｯ???????????????????N??????????｢?????ｨ??ｨｯ??????????????N??????????｢?????ｨ??ｨｯ??????????????????N??????????｢?????ｨ??ｨｯ???????????????????????N??????????｢?????ｨ??ｨｯ??????????????N??????????｢?????ｨ??ｨｯ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????N??????????∝????????????????????????N??????????∝?????????????????????????????N??????????∝????????????????????????N??????????∝????????????????????????????N??????????∝?????????????????????????????????N??????????∝????????????????????????N??????????∝??????????????????????????????N??????????∝????????????????????????N??????????∝?????????????????????????????N??????????∝????????????????????????N??????????∝????????????????????????????N??????????∝???????????????????????????N??????????N??????????∝????????????????????????N??????????∝?????????????????????????????N??????????∝????????????????????????N??????????∝????????????????????????????N??????????∝?????????????????????????????????N??????????∝????????????????????????N??????????∝??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????N???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N??????????N???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????N??????????®?????½??½¿??????????????N??????????®?????½??½¿???????????????????N??????????®?????½??½¿??????????????N??????????®?????½??½¿??????????????????N??????????®?????½??½¿???????????????????????N??????????®?????½??½¿??????????????N??????????®?????½??½¿????????????????????N??????????®?????½??½¿??????????????N??????????®?????½??½¿???????????????????N??????????®?????½??½¿??????????????N??????????®?????½??½¿??????????????????N??????????®?????½??½¿?????????????????N??????????N??????????®?????½??½¿??????????????N??????????®?????½??½¿???????????????????N??????????®?????½??½¿??????????????N??????????®?????½??½¿??????????????????N??????????®?????½??½¿???????????????????????N??????????®?????½??½¿??????????????N??????????®?????½??½¿????????????? |