同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f | ????????????F??????????????¢ìG???¢Ã?@^?????????F??????????????¢ìG???¢Ã?@^??????A????????????????????????E?????????????F??????????????¢ìG???¢Ã?@^?????????F??????????????¢ìG???¢Ã?@^??????A????????????????????????A???????????????N??????????F??????????????¢ìG???¢Ã?@^?????????F??????????????¢ìG???¢Ã?@^??????A????????????????????????E?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f | ????????????F??????????????ツ渉「テャG???ツ渉「テ?@^?????????F??????????????ツ渉「テャG???ツ渉「テ?@^??????A????????????????????????E?????????????F??????????????ツ渉「テャG???ツ渉「テ?@^?????????F??????????????ツ渉「テャG???ツ渉「テ?@^??????A????????????????????????A???????????????N??????????F??????????????ツ渉「テャG???ツ渉「テ?@^?????????F??????????????ツ渉「テャG???ツ渉「テ?@^??????A????????????????????????E?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f | ????????????F???????????????蔵狸G????蔵??@^?????????F???????????????蔵狸G????蔵??@^??????A????????????????????????E?????????????F???????????????蔵狸G????蔵??@^?????????F???????????????蔵狸G????蔵??@^??????A????????????????????????A???????????????N??????????F???????????????蔵狸G????蔵??@^?????????F???????????????蔵狸G????蔵??@^??????A????????????????????????E?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f | ????????????F??????????????¢ìG???¢Ä?@^?????????F??????????????¢ìG???¢Ä?@^??????A????????????????????????E?????????????F??????????????¢ìG???¢Ä?@^?????????F??????????????¢ìG???¢Ä?@^??????A????????????????????????A???????????????N??????????F??????????????¢ìG???¢Ä?@^?????????F??????????????¢ìG???¢Ä?@^??????A????????????????????????E?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac473f3f3fc28fc2a2c3843f405e3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f | ????????????F??????????????혧짖챙G???혧짖횆?@^?????????F??????????????혧짖챙G???혧짖횆?@^??????A????????????????????????E?????????????F??????????????혧짖챙G???혧짖횆?@^?????????F??????????????혧짖챙G???혧짖횆?@^??????A????????????????????????A???????????????N??????????F??????????????혧짖챙G???혧짖횆?@^?????????F??????????????혧짖챙G???혧짖횆?@^??????A????????????????????????E?????? |