同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????F?????????????????«©????F????????????????F???????F?????????????????¢Â??¢Ì????¢Â???¡ò????«©???????????«©????F??????????????????????????????F?????????????????«©????F????????????????F???????F?????????????????¢Â??¢Ì????¢Â???¡ò????«©???????????«©????F??????????????????????????F?????????????????«©????F????????????????F???????F?????????????????¢Â??¢Ì????¢Â???¡ò????«©???????????«©????F??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????F?????????????????将ｩ????F????????????????F???????F?????????????????召ﾂ??｢ﾌ????召ﾂ???｡????将ｩ???????????将ｩ????F??????????????????????????????F?????????????????将ｩ????F????????????????F???????F?????????????????召ﾂ??｢ﾌ????召ﾂ???｡????将ｩ???????????将ｩ????F??????????????????????????F?????????????????将ｩ????F????????????????F???????F?????????????????召ﾂ??｢ﾌ????召ﾂ???｡????将ｩ???????????将ｩ????F??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????F?????????????????å????F????????????????F???????F?????????????????¡??¬????¡???£????å???????????å????F??????????????????????????????F?????????????????å????F????????????????F???????F?????????????????¡??¬????¡???£????å???????????å????F??????????????????????????F?????????????????å????F????????????????F???????F?????????????????¡??¬????¡???£????å???????????å????F??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????F????????????????????????F????????????????F???????F?????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????F????????????????????????F????????????????F???????F?????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????F????????????????????????F????????????????F???????F?????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????F?????????????????룶⅝???F????????????????F???????F?????????????????룫집?▩????룫집??∫????룶⅝??????????룶⅝???F??????????????????????????????F?????????????????룶⅝???F????????????????F???????F?????????????????룫집?▩????룫집??∫????룶⅝??????????룶⅝???F??????????????????????????F?????????????????룶⅝???F????????????????F???????F?????????????????룫집?▩????룫집??∫????룶⅝??????????룶⅝???F??????????????????? |