同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????û¡¶ç½?æ¼?å«??û®è³ª?è³?é´«?è?û®è³ª?è³?é´«?å¼?û®è³ª?è³û¡??û¡¶ç½?æ¼?å«????????????????û¡¶ç½?æ¼?å«??û®è³ª?è³?é´«?è?û®è³ª?è³?é´«?å¼?û®è³ª?è³û¡??û¡¶ç½?æ¼?å«???????????????????????????û¡¶ç½?æ¼?å«??û®è³ª?è³?é´«?è?û®è³ª?è³?é´«?å¼?û®è³ª?è³û¡??û¡¶ç½?æ¼?å«?????????????????û¡¶ç½?æ¼?å«??û®è³ª?è³?é´«?è?û®è³ª?è³?é´«?å¼?û®è³ª?è³û¡??û¡¶ç½?æ¼?å«????????????????û¡¶ç½?æ¼?å«??û®è³ª?è³?é´«?è?û®è³ª?è³?é´«?å¼?û®è³ª?è³û¡??û¡¶ç½?æ¼?å«????????????????N???????????û¡¶ç½?æ¼?å«??û®è³ª?è³?é´«?è?û®è³ª?è³?é´«?å¼?û®è³ª?è³û¡??û¡¶ç½?æ¼?å«????????????????û¡¶ç½?æ¼?å«??û®è³ª?è³?é´«?è?û®è³ª?è³?é´«?å¼?û®è³ª?è³û¡??û¡¶ç½?æ¼?å«???????????????????????????û¡¶ç½?æ¼?å«??û®è³ª?è³?é´«?è?û®è³ª?è³?é´«?å¼?û®è³ª?è³û¡??û¡¶ç½?æ¼?å«????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????蠇ｶ迺ｽ?貍?雖??﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ?魘ｫ?闥?﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ?魘ｫ?蠑?﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ蠇??蠇ｶ迺ｽ?貍?雖????????????????蠇ｶ迺ｽ?貍?雖??﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ?魘ｫ?闥?﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ?魘ｫ?蠑?﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ蠇??蠇ｶ迺ｽ?貍?雖???????????????????????????蠇ｶ迺ｽ?貍?雖??﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ?魘ｫ?闥?﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ?魘ｫ?蠑?﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ蠇??蠇ｶ迺ｽ?貍?雖?????????????????蠇ｶ迺ｽ?貍?雖??﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ?魘ｫ?闥?﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ?魘ｫ?蠑?﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ蠇??蠇ｶ迺ｽ?貍?雖????????????????蠇ｶ迺ｽ?貍?雖??﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ?魘ｫ?闥?﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ?魘ｫ?蠑?﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ蠇??蠇ｶ迺ｽ?貍?雖????????????????N???????????蠇ｶ迺ｽ?貍?雖??﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ?魘ｫ?闥?﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ?魘ｫ?蠑?﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ蠇??蠇ｶ迺ｽ?貍?雖????????????????蠇ｶ迺ｽ?貍?雖??﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ?魘ｫ?闥?﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ?魘ｫ?蠑?﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ蠇??蠇ｶ迺ｽ?貍?雖???????????????????????????蠇ｶ迺ｽ?貍?雖??﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ?魘ｫ?闥?﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ?魘ｫ?蠑?﨟ｮ雉ｪ?閠ｳ蠇??蠇ｶ迺ｽ?貍?雖????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????句??羲?絆????蟹???藉?????蟹???藉?綣???蟹??鴨???句??羲?絆?????????????????句??羲?絆????蟹???藉?????蟹???藉?綣???蟹??鴨???句??羲?絆????????????????????????????句??羲?絆????蟹???藉?????蟹???藉?綣???蟹??鴨???句??羲?絆??????????????????句??羲?絆????蟹???藉?????蟹???藉?綣???蟹??鴨???句??羲?絆?????????????????句??羲?絆????蟹???藉?????蟹???藉?綣???蟹??鴨???句??羲?絆????????????????N????????????句??羲?絆????蟹???藉?????蟹???藉?綣???蟹??鴨???句??羲?絆?????????????????句??羲?絆????蟹???藉?????蟹???藉?綣???蟹??鴨???句??羲?絆????????????????????????????句??羲?絆????蟹???藉?????蟹???藉?綣???蟹??鴨???句??羲?絆????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????璽?????????質?耳?鴫??????質?耳?鴫??????質?耳???????璽???????????????????????璽?????????質?耳?鴫??????質?耳?鴫??????質?耳???????璽??????????????????????????????????璽?????????質?耳?鴫??????質?耳?鴫??????質?耳???????璽????????????????????????璽?????????質?耳?鴫??????質?耳?鴫??????質?耳???????璽???????????????????????璽?????????質?耳?鴫??????質?耳?鴫??????質?耳???????璽????????????????????N??????????????璽?????????質?耳?鴫??????質?耳?鴫??????質?耳???????璽???????????????????????璽?????????質?耳?鴫??????質?耳?鴫??????質?耳???????璽??????????????????????????????????璽?????????質?耳?鴫??????質?耳?鴫??????質?耳???????璽????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe8923ffb9daee8b3aa3fe880b33fe9b4ab3fe5bc3ffb9daee8b3aa3fe880b3fba13f3ffba1b6e792bd3fe6bc3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????形띄뮵?轢?椰??亨?나?蘂끗辱?嗚?亨?나?蘂끗辱?凉?亨?나?蘂뇐??形띄뮵?轢?椰????????????????形띄뮵?轢?椰??亨?나?蘂끗辱?嗚?亨?나?蘂끗辱?凉?亨?나?蘂뇐??形띄뮵?轢?椰???????????????????????????形띄뮵?轢?椰??亨?나?蘂끗辱?嗚?亨?나?蘂끗辱?凉?亨?나?蘂뇐??形띄뮵?轢?椰?????????????????形띄뮵?轢?椰??亨?나?蘂끗辱?嗚?亨?나?蘂끗辱?凉?亨?나?蘂뇐??形띄뮵?轢?椰????????????????形띄뮵?轢?椰??亨?나?蘂끗辱?嗚?亨?나?蘂끗辱?凉?亨?나?蘂뇐??形띄뮵?轢?椰????????????????N???????????形띄뮵?轢?椰??亨?나?蘂끗辱?嗚?亨?나?蘂끗辱?凉?亨?나?蘂뇐??形띄뮵?轢?椰????????????????形띄뮵?轢?椰??亨?나?蘂끗辱?嗚?亨?나?蘂끗辱?凉?亨?나?蘂뇐??形띄뮵?轢?椰???????????????????????????形띄뮵?轢?椰??亨?나?蘂끗辱?嗚?亨?나?蘂끗辱?凉?亨?나?蘂뇐??形띄뮵?轢?椰????????? |