同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73fa73f96ed9a91fab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96eca7b93f3f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73fa73ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73fa73f96ed9a91fab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96eca7b93f3f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73fa73ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73fa73f96ed9a91fab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96eca7b93f3f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73fa73ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ú´§?§?§?íú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?í§?짹???ú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?§?ú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?í§?챤???????????????????????ú´§?§?§?íú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?í§?짹???ú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?§?ú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?í§?챤????????????????????????ú´§?§?§?íú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?í§?짹???ú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?§?ú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?í§?챤??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73fa73f96ed9a91fab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96eca7b93f3f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73fa73ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73fa73f96ed9a91fab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96eca7b93f3f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73fa73ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73fa73f96ed9a91fab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96eca7b93f3f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73fa73ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????嶸ァ?ァ?ァ?弥囁嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ?夬乂?野ァケ???嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ?ァ?嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ?夬乂?野ア、???????????????????????嶸ァ?ァ?ァ?弥囁嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ?夬乂?野ァケ???嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ?ァ?嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ?夬乂?野ア、????????????????????????嶸ァ?ァ?ァ?弥囁嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ?夬乂?野ァケ???嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ?ァ?嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ?夬乂?野ア、??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73fa73f96ed9a91fab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96eca7b93f3f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73fa73ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73fa73f96ed9a91fab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96eca7b93f3f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73fa73ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73fa73f96ed9a91fab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96eca7b93f3f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73fa73ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????讌??????????????????????????????豈?????????????????????????????????????????????讌??????????????????????????????豈??????????????????????????????????????????????讌??????????????????????????????豈??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73fa73f96ed9a91fab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96eca7b93f3f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73fa73ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73fa73f96ed9a91fab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96eca7b93f3f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73fa73ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73fa73f96ed9a91fab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96eca7b93f3f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73fa73ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????횑?????????????????????혧??짹??????????????????????????????????????????????혧??챤????????????????????????????????횑?????????????????????혧??짹??????????????????????????????????????????????혧??챤?????????????????????????????????횑?????????????????????혧??짹??????????????????????????????????????????????혧??챤??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73fa73f96ed9a91fab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96eca7b93f3f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73fa73ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73fa73f96ed9a91fab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96eca7b93f3f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73fa73ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73fa73f96ed9a91fab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96eca7b93f3f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73fa73ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f3ffab4a73fa73f9aed98a73f96ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????駭???뽱쉻駭???駭???駭??싴삨?뽰㏏???駭???駭???駭???駭???駭???駭??싴삨?뽰광???????????????????????駭???뽱쉻駭???駭???駭??싴삨?뽰㏏???駭???駭???駭???駭???駭???駭??싴삨?뽰광????????????????????????駭???뽱쉻駭???駭???駭??싴삨?뽰㏏???駭???駭???駭???駭???駭???駭??싴삨?뽰광??????????????? |