同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3fe9a83f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3fd3dee6faf6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3fe9a83f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3fd5f93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3fe9a83f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3fd3dee6faf6de3f3f3f | ?????????????õù??ùÌ??????????????õù??ùÌ??????ã³???é¨?????ô³öõ????????????ô³öõ????????????????õù????????????????õù??ùÌ?????ÓÞæúöÞ???????????õù??ùÌ??????????????õù??ùÌ??????ã³???é¨?????ô³öõ?????????????ô³öõ??????Õù???N???????????õù??ùÌ??????????????õù??ùÌ??????ã³???é¨?????ô³öõ????????????ô³öõ????????????????õù????????????????õù??ùÌ?????ÓÞæúöÞ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3fe9a83f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3fd3dee6faf6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3fe9a83f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3fd5f93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3fe9a83f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3fd3dee6faf6de3f3f3f | ?????????????????????????????????????羌???鬨????????????????????????????????????????????????????????モ゙踰???????????????????????????????????羌???鬨????????????????????????ユ???N???????????????????????????????????羌???鬨????????????????????????????????????????????????????????モ゙踰??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3fe9a83f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3fd3dee6faf6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3fe9a83f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3fd5f93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3fe9a83f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3fd3dee6faf6de3f3f3f | ?????????????????????????????????????????祿???薑???????????????????????????????????????????????????????????????嘲脛????????????????????????????????????????祿???薑????????????????????????????尸???N???????????????????????????????????????祿???薑???????????????????????????????????????????????????????????????嘲脛???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3fe9a83f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3fd3dee6faf6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3fe9a83f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3fd5f93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3fe9a83f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3fd3dee6faf6de3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3fe9a83f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3fd3dee6faf6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3fe9a83f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3fd5f93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3fe9a83f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3ff9cc3f3f3f3f3fd3dee6faf6de3f3f3f | ?????????????蟲??謔??????????????蟲??謔??????陞???蟯?????陟托????????????陟托????????????????蟲????????????????蟲??謔?????大炎蟄???????????蟲??謔??????????????蟲??謔??????陞???蟯?????陟托?????????????陟托??????轢???N???????????蟲??謔??????????????蟲??謔??????陞???蟯?????陟托????????????陟托????????????????蟲????????????????蟲??謔?????大炎蟄??? |