同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3ff0eb3f3fe1d63ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3ff0eb3f3fe1d63ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3ff0eb3f3fe1d63ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3ff0eb3f3fe1d63ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????õ½?????????????????????õ½?????????????????õ½????ðë??áÖ?ðë??????????õ½?????????õ½????????????????????????õ½?????????????????????õ½?????????????????õ½????ðë??áÖ?ðë??????????õ½?????????õ½??????????????õ½????ðë??áÖ?ðë????????????N???????????õ½?????????????????????õ½?????????????????õ½????ðë??áÖ?ðë??????????õ½?????????õ½???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3ff0eb3f3fe1d63ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3ff0eb3f3fe1d63ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3ff0eb3f3fe1d63ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3ff0eb3f3fe1d63ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????瞶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶????????????????????????????????????????瞶?????????????N???????????????????????????????????????????????????????瞶???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3ff0eb3f3fe1d63ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3ff0eb3f3fe1d63ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3ff0eb3f3fe1d63ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3ff0eb3f3fe1d63ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????韜??疼?韜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韜??疼?韜????????????????????????????????????????韜??疼?韜????????????N????????????????????????????????????????????????????????韜??疼?韜????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3ff0eb3f3fe1d63ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3ff0eb3f3fe1d63ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3ff0eb3f3fe1d63ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3ff0eb3f3fe1d63ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3ff0eb3f3fe1d63ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3ff0eb3f3fe1d63ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3ff0eb3f3fe1d63ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3ff0eb3f3fe1d63ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????村?????????????????????村?????????????????村????足??束?足??????????村?????????村????????????????????????村?????????????????????村?????????????????村????足??束?足??????????村?????????村??????????????村????足??束?足????????????N???????????村?????????????????????村?????????????????村????足??束?足??????????村?????????村???????????????? |