同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????óµóµ?Ó¿??óµðã??óµóµ??óµðã????óµðã??óµðã??óµóµ?áÔ??óµðã??×á?óµóµ?Ó¿??óµðã??óµóµ??óµðã????óµðã??óµðã??óµóµ?áÔ??óµðã??×á?????????????????????óµóµ?Ó¿??óµðã??óµóµ??óµðã????óµðã??óµðã??óµóµ?áÔ??óµðã??×á?óµóµ?Ó¿??óµðã??óµóµ??óµðã????óµðã??óµðã??óµóµ?áÔ??óµðã??×á???????????????????????óµóµ?Ó¿??óµðã??óµóµ??óµðã????óµðã??óµðã??óµóµ?áÔ??óµðã??×á?óµóµ?Ó¿??óµðã??óµóµ??óµðã????óµðã??óµðã??óµóµ?áÔ??óµðã??×á????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ﾓｿ???????????????瞞????ﾗ??ﾓｿ???????????????瞞????ﾗ??????????????????????ﾓｿ???????????????瞞????ﾗ??ﾓｿ???????????????瞞????ﾗ????????????????????????ﾓｿ???????????????瞞????ﾗ??ﾓｿ???????????????瞞????ﾗ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????鶺鶺?喊??鶺鞦??鶺鶺??鶺鞦????鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?疽??鶺鞦??怐?鶺鶺?喊??鶺鞦??鶺鶺??鶺鞦????鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?疽??鶺鞦??怐?????????????????????鶺鶺?喊??鶺鞦??鶺鶺??鶺鞦????鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?疽??鶺鞦??怐?鶺鶺?喊??鶺鞦??鶺鶺??鶺鞦????鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?疽??鶺鞦??怐???????????????????????鶺鶺?喊??鶺鞦??鶺鶺??鶺鞦????鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?疽??鶺鞦??怐?鶺鶺?喊??鶺鞦??鶺鶺??鶺鞦????鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?疽??鶺鞦??怐????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????ӿ????????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fd3bf3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43f3ff3b5f0e33f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????捉捉?淡??捉造??捉捉??捉造????捉造??捉造??捉捉?俗??捉造??狸?捉捉?淡??捉造??捉捉??捉造????捉造??捉造??捉捉?俗??捉造??狸?????????????????????捉捉?淡??捉造??捉捉??捉造????捉造??捉造??捉捉?俗??捉造??狸?捉捉?淡??捉造??捉捉??捉造????捉造??捉造??捉捉?俗??捉造??狸???????????????????????捉捉?淡??捉造??捉捉??捉造????捉造??捉造??捉捉?俗??捉造??狸?捉捉?淡??捉造??捉捉??捉造????捉造??捉造??捉捉?俗??捉造??狸????????????? |