同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98ead3f3f3f3f8eb13f8ebbf2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb0e5ef3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98ead3f3f3f3f8eb13f8ebbf2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb0e5ef3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98ead3f3f3f3f8eb13f8ebbf2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb0e5ef3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ò©????±?»ò©???ò©???ò©???´?¨??°åï???ò©???ò©???ò©???ò©???ò©???ò©???´?¨??°????????????????????????ò©????±?»ò©???ò©???ò©???´?¨??°åï???ò©???ò©???ò©???ò©???ò©???ò©???´?¨??°?????????????????????????ò©????±?»ò©???ò©???ò©???´?¨??°åï???ò©???ò©???ò©???ò©???ò©???ò©???´?¨??°???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98ead3f3f3f3f8eb13f8ebbf2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb0e5ef3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98ead3f3f3f3f8eb13f8ebbf2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb0e5ef3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98ead3f3f3f3f8eb13f8ebbf2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb0e5ef3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????鹿????竺?悉鹿???鹿???鹿???雫?耳??鴫襃???鹿???鹿???鹿???鹿???鹿???鹿???雫?耳??鴫????????????????????????鹿????竺?悉鹿???鹿???鹿???雫?耳??鴫襃???鹿???鹿???鹿???鹿???鹿???鹿???雫?耳??鴫?????????????????????????鹿????竺?悉鹿???鹿???鹿???雫?耳??鴫襃???鹿???鹿???鹿???鹿???鹿???鹿???雫?耳??鴫???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98ead3f3f3f3f8eb13f8ebbf2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb0e5ef3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98ead3f3f3f3f8eb13f8ebbf2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb0e5ef3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98ead3f3f3f3f8eb13f8ebbf2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb0e5ef3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????鬧ｭ????ｱ?ｻ鬧ｭ???鬧ｭ???鬧ｭ???ｴ?ｨ??ｰ繽???鬧ｭ???鬧ｭ???鬧ｭ???鬧ｭ???鬧ｭ???鬧ｭ???ｴ?ｨ??ｰ????????????????????????鬧ｭ????ｱ?ｻ鬧ｭ???鬧ｭ???鬧ｭ???ｴ?ｨ??ｰ繽???鬧ｭ???鬧ｭ???鬧ｭ???鬧ｭ???鬧ｭ???鬧ｭ???ｴ?ｨ??ｰ?????????????????????????鬧ｭ????ｱ?ｻ鬧ｭ???鬧ｭ???鬧ｭ???ｴ?ｨ??ｰ繽???鬧ｭ???鬧ｭ???鬧ｭ???鬧ｭ???鬧ｭ???鬧ｭ???ｴ?ｨ??ｰ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98ead3f3f3f3f8eb13f8ebbf2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb0e5ef3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98ead3f3f3f3f8eb13f8ebbf2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb0e5ef3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98ead3f3f3f3f8eb13f8ebbf2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb0e5ef3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98ead3f3f3f3f8eb13f8ebbf2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb0e5ef3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98ead3f3f3f3f8eb13f8ebbf2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb0e5ef3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98ead3f3f3f3f8eb13f8ebbf2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb0e5ef3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3ff2a98ead3f3f3f8eb43f8ea83f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????旨렚????렠?렮旨렚???旨렚???旨렚???렣?렓??렟俺???旨렚???旨렚???旨렚???旨렚???旨렚???旨렚???렣?렓??렟????????????????????????旨렚????렠?렮旨렚???旨렚???旨렚???렣?렓??렟俺???旨렚???旨렚???旨렚???旨렚???旨렚???旨렚???렣?렓??렟?????????????????????????旨렚????렠?렮旨렚???旨렚???旨렚???렣?렓??렟俺???旨렚???旨렚???旨렚???旨렚???旨렚???旨렚???렣?렓??렟???????????????? |