同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3fe3e63f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????ñÇ??????ñÇ?????????????????????î³?????????´Ç?ãæ??Àá????´Ç???????????ñÇ??????ñÇ?????????????????????î³?????????´Ç?ãæ??Àá????´Ç???????????????????????????????ñÇ??????ñÇ?????????W???????????ñÇ??????ñÇ?????????????????????î³?????????´Ç?ãæ??Àá????´Ç???????????ñÇ??????ñÇ?????????????????????î³?????????´Ç?ãæ??Àá????´Ç?????????????????????????????????ñÇ??????ñÇ???????´Ç??ãæ???????êó???????????ñÇ??????ñÇ?????????????????????î³?????????´Ç?ãæ??Àá????´Ç???????????ñÇ??????ñÇ?????????????????????î³?????????´Ç?ãæ??Àá????´Ç???????????????????????????????ñÇ??????ñÇ?????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3fe3e63f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????鋧?????????抄ﾇ?肆??ﾀ????抄ﾇ??????????????????????????????????????鋧?????????抄ﾇ?肆??ﾀ????抄ﾇ??????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????鋧?????????抄ﾇ?肆??ﾀ????抄ﾇ??????????????????????????????????????鋧?????????抄ﾇ?肆??ﾀ????抄ﾇ??????????????????????????????????????????????抄ﾇ??肆??????????????????????????????????????????????鋧?????????抄ﾇ?肆??ﾀ????抄ﾇ??????????????????????????????????????鋧?????????抄ﾇ?肆??ﾀ????抄ﾇ??????????????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3fe3e63f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????馭??????馭?????????????????????邀?????????厓?竊??節????厓???????????馭??????馭?????????????????????邀?????????厓?竊??節????厓???????????????????????????????馭??????馭?????????W???????????馭??????馭?????????????????????邀?????????厓?竊??節????厓???????????馭??????馭?????????????????????邀?????????厓?竊??節????厓?????????????????????????????????馭??????馭???????厓??竊???????褥???????????馭??????馭?????????????????????邀?????????厓?竊??節????厓???????????馭??????馭?????????????????????邀?????????厓?竊??節????厓???????????????????????????????馭??????馭?????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3fe3e63f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3fe3e63f3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fe3e63f3fc0e13f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????舟??????舟?????????????????????爭?????????뤃?新??잠????뤃???????????舟??????舟?????????????????????爭?????????뤃?新??잠????뤃???????????????????????????????舟??????舟?????????W???????????舟??????舟?????????????????????爭?????????뤃?新??잠????뤃???????????舟??????舟?????????????????????爭?????????뤃?新??잠????뤃?????????????????????????????????舟??????舟???????뤃??新???????有???????????舟??????舟?????????????????????爭?????????뤃?新??잠????뤃???????????舟??????舟?????????????????????爭?????????뤃?新??잠????뤃???????????????????????????????舟??????舟?????????W??? |