同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f8ea73f3ff1fcb0f18ebd8eaa3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3f3ff1e0b6f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f8ea73f3ff1fcb0f18ebd8eaa3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f8ea73f3ff1fcb0f18ebd8eaa3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f8ea73f3ff1fcb0f18ebd8eaa3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3f3ff1e0b6f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f | ?????????????ð³¼?????????????ð³¼??????????????????ð³¼??????????????ð³¼?????????????ð³¼??????????????????ð³¼????????ñá????????ñà¶?§??ñü°ñ½ª??ò®£????????????????ñà¶?????ñà¶ñ½°??????????ò®£??????????????ð³¼?????????????ð³¼??????????????????ð³¼??????????????ð³¼?????????????ð³¼??????????????????ð³¼????????ñá????????ñà¶?§??ñü°ñ½ª??ò®£?????????????ñá????????ñà¶?§??ñü°ñ½ª??ò®£???????ñà¶???????ñà¶????ñà¶?????????????ð³¼?????????????ð³¼??????????????????ð³¼??????????????ð³¼?????????????ð³¼??????????????????ð³¼????????ñá????????ñà¶?§??ñü°ñ½ª??ò®£????????????????ñà¶?????ñà¶ñ½°??????????ò®£?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f8ea73f3ff1fcb0f18ebd8eaa3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3f3ff1e0b6f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f8ea73f3ff1fcb0f18ebd8eaa3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f8ea73f3ff1fcb0f18ebd8eaa3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f8ea73f3ff1fcb0f18ebd8eaa3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3f3ff1e0b6f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f | ?????????????湿?????????????湿??????????????????湿??????????????湿?????????????湿??????????????????湿????????????????叱?而??ｰｽ蒔??璽????????????????叱?????ｶｽ鴫??????????璽??????????????湿?????????????湿??????????????????湿??????????????湿?????????????湿??????????????????湿????????????????叱?而??ｰｽ蒔??璽?????????????????????叱?而??ｰｽ蒔??璽???????叱???????叱????叱?????????????湿?????????????湿??????????????????湿??????????????湿?????????????湿??????????????????湿????????????????叱?而??ｰｽ蒔??璽????????????????叱?????ｶｽ鴫??????????璽?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f8ea73f3ff1fcb0f18ebd8eaa3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3f3ff1e0b6f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f8ea73f3ff1fcb0f18ebd8eaa3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f8ea73f3ff1fcb0f18ebd8eaa3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f8ea73f3ff1fcb0f18ebd8eaa3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3f3ff1e0b6f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f | ?????????????雎ｼ?????????????雎ｼ??????????????????雎ｼ??????????????雎ｼ?????????????雎ｼ??????????????????雎ｼ????????驕????????騾ｶ?ｧ??髴茨ｽｪ??鬯｣????????????????騾ｶ?????騾具ｽｰ??????????鬯｣??????????????雎ｼ?????????????雎ｼ??????????????????雎ｼ??????????????雎ｼ?????????????雎ｼ??????????????????雎ｼ????????驕????????騾ｶ?ｧ??髴茨ｽｪ??鬯｣?????????????驕????????騾ｶ?ｧ??髴茨ｽｪ??鬯｣???????騾ｶ???????騾ｶ????騾ｶ?????????????雎ｼ?????????????雎ｼ??????????????????雎ｼ??????????????雎ｼ?????????????雎ｼ??????????????????雎ｼ????????驕????????騾ｶ?ｧ??髴茨ｽｪ??鬯｣????????????????騾ｶ?????騾具ｽｰ??????????鬯｣?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f8ea73f3ff1fcb0f18ebd8eaa3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3f3ff1e0b6f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f8ea73f3ff1fcb0f18ebd8eaa3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f8ea73f3ff1fcb0f18ebd8eaa3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f8ea73f3ff1fcb0f18ebd8eaa3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3f3ff1e0b6f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f8ea73f3ff1fcb0f18ebd8eaa3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3f3ff1e0b6f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f8ea73f3ff1fcb0f18ebd8eaa3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f8ea73f3ff1fcb0f18ebd8eaa3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f8ea73f3ff1fcb0f18ebd8eaa3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb63f3f3f3f3ff1e0b6f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea33f3f3f3f3f3f | ?????????????諸렯?????????????諸렯??????????????????諸렯??????????????諸렯?????????????諸렯??????????????????諸렯????????畯????????焌렧?렒??贈골렰렕??池렍????????????????焌렧?????焌띳렰렟??????????池렍??????????????諸렯?????????????諸렯??????????????????諸렯??????????????諸렯?????????????諸렯??????????????????諸렯????????畯????????焌렧?렒??贈골렰렕??池렍?????????????畯????????焌렧?렒??贈골렰렕??池렍???????焌렧???????焌렧????焌렧?????????????諸렯?????????????諸렯??????????????????諸렯??????????????諸렯?????????????諸렯??????????????????諸렯????????畯????????焌렧?렒??贈골렰렕??池렍????????????????焌렧?????焌띳렰렟??????????池렍?????? |