同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ïî¢?ñð?ñð??ñð????ïí³???ñðÈ貿?ñð?ñð??éà¶?îÀ???????????ïî¢?ñð?ñð??ñð????ïí³???ñðÈ貿?ñð?ñð??éà¶?îÀ????????????????????????????????ïî¢?ñð?ñð??ñð????ïí³???ñðÈ貿?ñð?ñð??éà¶?îÀ???????????ïî¢?ñð?ñð??ñð????ïí³???ñðÈ貿?ñð?ñð??éà¶?îÀ?????????????????????N???????????ïî¢?ñð?ñð??ñð????ïí³???ñðÈ貿?ñð?ñð??éà¶?îÀ???????????ïî¢?ñð?ñð??ñð????ïí³???ñðÈ貿?ñð?ñð??éà¶?îÀ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????爾?????????宍???ネ闔イ質????鰲叱?鋿????????????爾?????????宍???ネ闔イ質????鰲叱?鋿?????????????????????????????????爾?????????宍???ネ闔イ質????鰲叱?鋿????????????爾?????????宍???ネ闔イ質????鰲叱?鋿?????????????????????N????????????爾?????????宍???ネ闔イ質????鰲叱?鋿????????????爾?????????宍???ネ闔イ質????鰲叱?鋿???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????闔「?髏?髏??髏????闕ウ???髏疲イソ?髏?髏??蛟カ?鄒???????????闔「?髏?髏??髏????闕ウ???髏疲イソ?髏?髏??蛟カ?鄒????????????????????????????????闔「?髏?髏??髏????闕ウ???髏疲イソ?髏?髏??蛟カ?鄒???????????闔「?髏?髏??髏????闕ウ???髏疲イソ?髏?髏??蛟カ?鄒?????????????????????N???????????闔「?髏?髏??髏????闕ウ???髏疲イソ?髏?髏??蛟カ?鄒???????????闔「?髏?髏??髏????闕ウ???髏疲イソ?髏?髏??蛟カ?鄒???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????펳??????莲????????????????????????????????????????????펳??????莲?????????????????????????????????????????????????????????????????펳??????莲????????????????????????????????????????????펳??????莲??????????????????????????????????????N???????????????????????????펳??????莲????????????????????????????????????????????펳??????莲????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea23ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3f3fefed8eb33f3f3ff1f0c8e88eb28ebf3ff1f03ff1f03f3fe9e08eb63feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????禎렋?汁?汁??汁????碇렢???汁흖렡렲?汁?汁??禹렧?樗???????????禎렋?汁?汁??汁????碇렢???汁흖렡렲?汁?汁??禹렧?樗????????????????????????????????禎렋?汁?汁??汁????碇렢???汁흖렡렲?汁?汁??禹렧?樗???????????禎렋?汁?汁??汁????碇렢???汁흖렡렲?汁?汁??禹렧?樗?????????????????????N???????????禎렋?汁?汁??汁????碇렢???汁흖렡렲?汁?汁??禹렧?樗???????????禎렋?汁?汁??汁????碇렢???汁흖렡렲?汁?汁??禹렧?樗???????????????????????? |