同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0ebfd3feead8eaaeaaf8eabf0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0eaa6d4e68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0eaa6d4e68ebf3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0ebfd3feead8eaaeaaf8eabf0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0ebfd3feead8eaaeaaf8eabf0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0eaa6d4e68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0eaa6d4e68ebf3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f | ?????????????ïç???????????ê¯?????????????ïç???????????ê¯??????????????ïç???????ð¬°ëý?îªê¯«ð¶???????????????????????ð¬°ê¦Ôæ¿???????????ð¬°ê¦Ôæ¿???ïç??????????????ïç??????ïç??????????????ïç???????????ê¯?????????????ïç???????????ê¯??????????????ïç???????ð¬°ëý?îªê¯«ð¶???????????????????N???????????ïç???????????ê¯?????????????ïç???????????ê¯??????????????ïç???????ð¬°ëý?îªê¯«ð¶???????????????????????ð¬°ê¦Ôæ¿???????????ð¬°ê¦Ôæ¿???ïç??????????????ïç??????ïç?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0ebfd3feead8eaaeaaf8eabf0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0eaa6d4e68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0eaa6d4e68ebf3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0ebfd3feead8eaaeaaf8eabf0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0ebfd3feead8eaaeaaf8eabf0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0eaa6d4e68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0eaa6d4e68ebf3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫??鉑蒔?辞???????????????????????鴫?ﾔ謗ｿ???????????鴫?ﾔ謗ｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫??鉑蒔?辞???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫??鉑蒔?辞???????????????????????鴫?ﾔ謗ｿ???????????鴫?ﾔ謗ｿ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0ebfd3feead8eaaeaaf8eabf0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0eaa6d4e68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0eaa6d4e68ebf3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0ebfd3feead8eaaeaaf8eabf0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0ebfd3feead8eaaeaaf8eabf0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0eaa6d4e68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0eaa6d4e68ebf3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f | ?????????????閾???????????蟄?????????????閾???????????蟄??????????????閾???????隱ｰ譚?遶ｪ蟄ｫ雍???????????????????????隱ｰ螟壻ｿ???????????隱ｰ螟壻ｿ???閾??????????????閾??????閾??????????????閾???????????蟄?????????????閾???????????蟄??????????????閾???????隱ｰ譚?遶ｪ蟄ｫ雍???????????????????N???????????閾???????????蟄?????????????閾???????????蟄??????????????閾???????隱ｰ譚?遶ｪ蟄ｫ雍???????????????????????隱ｰ螟壻ｿ???????????隱ｰ螟壻ｿ???閾??????????????閾??????閾?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0ebfd3feead8eaaeaaf8eabf0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0eaa6d4e68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0eaa6d4e68ebf3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0ebfd3feead8eaaeaaf8eabf0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0ebfd3feead8eaaeaaf8eabf0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0eaa6d4e68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0eaa6d4e68ebf3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𬎰????ꯎ?????????????????????????𬎰??掿???????????𬎰??掿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𬎰????ꯎ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????𬎰????ꯎ?????????????????????????𬎰??掿???????????𬎰??掿??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0ebfd3feead8eaaeaaf8eabf0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0eaa6d4e68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0eaa6d4e68ebf3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0ebfd3feead8eaaeaaf8eabf0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0ebfd3feead8eaaeaaf8eabf0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0eaa6d4e68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0eaa6d4e68ebf3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f | ?????????????瀞???????????垣?????????????瀞???????????垣??????????????瀞???????梯렟衣?縡렕垣렖除???????????????????????梯렟鬱讀렲???????????梯렟鬱讀렲???瀞??????????????瀞??????瀞??????????????瀞???????????垣?????????????瀞???????????垣??????????????瀞???????梯렟衣?縡렕垣렖除???????????????????N???????????瀞???????????垣?????????????瀞???????????垣??????????????瀞???????梯렟衣?縡렕垣렖除???????????????????????梯렟鬱讀렲???????????梯렟鬱讀렲???瀞??????????????瀞??????瀞?????? |