同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾???????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾??????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾???????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾??????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾?????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾???????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾??????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾???????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾??????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾?????????????????????????????N???????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾???????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾??????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾???????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾??????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????スォ?ゑス、??????????????スォ?ゑス、?????????????????????????????スォ?ゑス、???????????????????????????????スォ?ゑス、??????????????スォ?ゑス、?????????????????????????????スォ?ゑス、???????????????????????????????????????スォ?ゑス、????????????????????????????????スォ?ゑス、??????????????スォ?ゑス、?????????????????????????????スォ?ゑス、???????????????????????????????スォ?ゑス、??????????????スォ?ゑス、?????????????????????????????スォ?ゑス、??????????????????????????????N?????????????スォ?ゑス、??????????????スォ?ゑス、?????????????????????????????スォ?ゑス、???????????????????????????????スォ?ゑス、??????????????スォ?ゑス、?????????????????????????????スォ?ゑス、???????????????????????????????????????スォ?ゑス、?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????鐓?鐔??鐔わ????????????鐓?鐔??鐔わ???????????????????????????鐓?鐔??鐔わ?????????????????????????????鐓?鐔??鐔わ????????????鐓?鐔??鐔わ???????????????????????????鐓?鐔??鐔わ?????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔わ??????????????????????????????鐓?鐔??鐔わ????????????鐓?鐔??鐔わ???????????????????????????鐓?鐔??鐔わ?????????????????????????????鐓?鐔??鐔わ????????????鐓?鐔??鐔わ???????????????????????????鐓?鐔??鐔わ??????????????????????????????N???????????鐓?鐔??鐔わ????????????鐓?鐔??鐔わ???????????????????????????鐓?鐔??鐔わ?????????????????????????????鐓?鐔??鐔わ????????????鐓?鐔??鐔わ???????????????????????????鐓?鐔??鐔わ?????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔わ?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????テォツ、ツ???????????テォツ、ツ??????????????????????????テォツ、ツ????????????????????????????テォツ、ツ???????????テォツ、ツ??????????????????????????テォツ、ツ????????????????????????????????????テォツ、ツ?????????????????????????????テォツ、ツ???????????テォツ、ツ??????????????????????????テォツ、ツ????????????????????????????テォツ、ツ???????????テォツ、ツ??????????????????????????テォツ、ツ?????????????????????????????N???????????テォツ、ツ???????????テォツ、ツ??????????????????????????テォツ、ツ????????????????????????????テォツ、ツ???????????テォツ、ツ??????????????????????????テォツ、ツ????????????????????????????????????テォツ、ツ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????絶껓쉥絶귨숴絶괒??????????絶껓쉥絶귨숴絶괒?????????????????????????絶껓쉥絶귨숴絶괒???????????????????????????絶껓쉥絶귨숴絶괒??????????絶껓쉥絶귨숴絶괒?????????????????????????絶껓쉥絶귨숴絶괒???????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숴絶괒????????????????????????????絶껓쉥絶귨숴絶괒??????????絶껓쉥絶귨숴絶괒?????????????????????????絶껓쉥絶귨숴絶괒???????????????????????????絶껓쉥絶귨숴絶괒??????????絶껓쉥絶귨숴絶괒?????????????????????????絶껓쉥絶귨숴絶괒????????????????????????????N???????????絶껓쉥絶귨숴絶괒??????????絶껓쉥絶귨숴絶괒?????????????????????????絶껓쉥絶귨숴絶괒???????????????????????????絶껓쉥絶귨숴絶괒??????????絶껓쉥絶귨숴絶괒?????????????????????????絶껓쉥絶귨숴絶괒???????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숴絶괒???????????????????? |