同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ï¾Î´ï½¨?????????ï¾Î´ï½¨??????ï¾Î´ï½¨?ï¾ã¤ï½¾ï¾Î´ï½¬?????????????????????ï¾Î´ï½¨?????????ï¾Î´ï½¨??????ï¾Î´ï½¨?ï¾ã¤ï½¾ï¾Î´ï½¬????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¨?????????ï¾Î´ï½¨??????ï¾Î´ï½¨?ï¾ã¤ï½¾ï¾Î´ï½¬?????????????????????ï¾Î´ï½¨?????????ï¾Î´ï½¨??????ï¾Î´ï½¨?ï¾ã¤ï½¾ï¾Î´ï½¬????????????????????????????????????N???????????ï¾Î´ï½¨?????????ï¾Î´ï½¨??????ï¾Î´ï½¨?ï¾ã¤ï½¾ï¾Î´ï½¬?????????????????????ï¾Î´ï½¨?????????ï¾Î´ï½¨??????ï¾Î´ï½¨?ï¾ã¤ï½¾ï¾Î´ï½¬???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????πｴ?ｨ??????????πｴ?ｨ???????πｴ?ｨ???▽?ｾ?πｴ?ｬ??????????????????????πｴ?ｨ??????????πｴ?ｨ???????πｴ?ｨ???▽?ｾ?πｴ?ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｨ??????????πｴ?ｨ???????πｴ?ｨ???▽?ｾ?πｴ?ｬ??????????????????????πｴ?ｨ??????????πｴ?ｨ???????πｴ?ｨ???▽?ｾ?πｴ?ｬ????????????????????????????????????N????????????πｴ?ｨ??????????πｴ?ｨ???????πｴ?ｨ???▽?ｾ?πｴ?ｬ??????????????????????πｴ?ｨ??????????πｴ?ｨ???????πｴ?ｨ???▽?ｾ?πｴ?ｬ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????鐓?隆鐔?????????鐓?隆鐔??????鐓?隆鐔?鐓??わ従鐓?隆鐔?????????????????????鐓?隆鐔?????????鐓?隆鐔??????鐓?隆鐔?鐓??わ従鐓?隆鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔?????????鐓?隆鐔??????鐓?隆鐔?鐓??わ従鐓?隆鐔?????????????????????鐓?隆鐔?????????鐓?隆鐔??????鐓?隆鐔?鐓??わ従鐓?隆鐔????????????????????????????????????N???????????鐓?隆鐔?????????鐓?隆鐔??????鐓?隆鐔?鐓??わ従鐓?隆鐔?????????????????????鐓?隆鐔?????????鐓?隆鐔??????鐓?隆鐔?鐓??わ従鐓?隆鐔???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾃδｨ?????????ﾃδｨ??????ﾃδｨ?ﾃつｾﾃδｬ?????????????????????ﾃδｨ?????????ﾃδｨ??????ﾃδｨ?ﾃつｾﾃδｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨ?????????ﾃδｨ??????ﾃδｨ?ﾃつｾﾃδｬ?????????????????????ﾃδｨ?????????ﾃδｨ??????ﾃδｨ?ﾃつｾﾃδｬ????????????????????????????????????N???????????ﾃδｨ?????????ﾃδｨ??????ﾃδｨ?ﾃつｾﾃδｬ?????????????????????ﾃδｨ?????????ﾃδｨ??????ﾃδｨ?ﾃつｾﾃδｬ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????絶꺨댐쉔?????????絶꺨댐쉔??????絶꺨댐쉔?絶껁겇節억푵灌節?????????????????????絶꺨댐쉔?????????絶꺨댐쉔??????絶꺨댐쉔?絶껁겇節억푵灌節????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉔?????????絶꺨댐쉔??????絶꺨댐쉔?絶껁겇節억푵灌節?????????????????????絶꺨댐쉔?????????絶꺨댐쉔??????絶꺨댐쉔?絶껁겇節억푵灌節????????????????????????????????????N???????????絶꺨댐쉔?????????絶꺨댐쉔??????絶꺨댐쉔?絶껁겇節억푵灌節?????????????????????絶꺨댐쉔?????????絶꺨댐쉔??????絶꺨댐쉔?絶껁겇節억푵灌節???????????????????????????????????????????????????????????? |