同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3fefbd3fbda9e5b6b8efbdaf3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fe5b6b8efbdba3f3fa5efbda7e5bca5e53f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fa5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fe4b8bce5b6b8efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3fefbd3fbda9e5b6b8efbdaf3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fe5b6b8efbdba3f3fa5efbda7e5bca5e53f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fa5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3fefbd3fbda9e5b6b8efbdaf3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fe5b6b8efbdba3f3fa5efbda7e5bca5e53f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fa5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fe4b8bce5b6b8efbd3f3f3f | ?????????????ｧæ??ｧｧ??ｧｹ嶸ｷ???¥ï½§ï½?ï½??ï½?½©å¶¸ï½¯???ｧæ??ｧｧ??嶸ｺ??¥ï½§å¼¥å???¥ï½§ï½?ï½???嶸ｵ??¥ï½¨??????????????ｧæ??ｧｧ??ｧｹ嶸ｷ???¥ï½§ï½?ï½???嶸ｵ??丼嶸ï½???????????ｧæ??ｧｧ??ｧｹ嶸ｷ???¥ï½§ï½?ï½??ï½?½©å¶¸ï½¯???ｧæ??ｧｧ??嶸ｺ??¥ï½§å¼¥å???¥ï½§ï½?ï½???嶸ｵ??¥ï½¨??????????N???????????ｧæ??ｧｧ??ｧｹ嶸ｷ???¥ï½§ï½?ï½??ï½?½©å¶¸ï½¯???ｧæ??ｧｧ??嶸ｺ??¥ï½§å¼¥å???¥ï½§ï½?ï½???嶸ｵ??¥ï½¨??????????????ｧæ??ｧｧ??ｧｹ嶸ｷ???¥ï½§ï½?ï½???嶸ｵ??丼嶸ï½??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3fefbd3fbda9e5b6b8efbdaf3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fe5b6b8efbdba3f3fa5efbda7e5bca5e53f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fa5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fe4b8bce5b6b8efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3fefbd3fbda9e5b6b8efbdaf3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fe5b6b8efbdba3f3fa5efbda7e5bca5e53f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fa5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3fefbd3fbda9e5b6b8efbdaf3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fe5b6b8efbdba3f3fa5efbda7e5bca5e53f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fa5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fe4b8bce5b6b8efbd3f3f3f | ??????????????ｧ???ｧ?ｧ???ｧ?ｹ蠍ｸ?ｷ???･?ｧ???????ｽｩ蠍ｸ?ｯ????ｧ???ｧ?ｧ??蠍ｸ?ｺ??･?ｧ蠑･???･?ｧ??????蠍ｸ?ｵ??･?ｨ???????????????ｧ???ｧ?ｧ???ｧ?ｹ蠍ｸ?ｷ???･?ｧ??????蠍ｸ?ｵ??荳ｼ蠍ｸ?????????????ｧ???ｧ?ｧ???ｧ?ｹ蠍ｸ?ｷ???･?ｧ???????ｽｩ蠍ｸ?ｯ????ｧ???ｧ?ｧ??蠍ｸ?ｺ??･?ｧ蠑･???･?ｧ??????蠍ｸ?ｵ??･?ｨ??????????N????????????ｧ???ｧ?ｧ???ｧ?ｹ蠍ｸ?ｷ???･?ｧ???????ｽｩ蠍ｸ?ｯ????ｧ???ｧ?ｧ??蠍ｸ?ｺ??･?ｧ蠑･???･?ｧ??????蠍ｸ?ｵ??･?ｨ???????????????ｧ???ｧ?ｧ???ｧ?ｹ蠍ｸ?ｷ???･?ｧ??????蠍ｸ?ｵ??荳ｼ蠍ｸ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3fefbd3fbda9e5b6b8efbdaf3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fe5b6b8efbdba3f3fa5efbda7e5bca5e53f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fa5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fe4b8bce5b6b8efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3fefbd3fbda9e5b6b8efbdaf3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fe5b6b8efbdba3f3fa5efbda7e5bca5e53f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fa5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3fefbd3fbda9e5b6b8efbdaf3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fe5b6b8efbdba3f3fa5efbda7e5bca5e53f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fa5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fe4b8bce5b6b8efbd3f3f3f | ?????????????鐔ф??鐔э洲??鐔э醜絛醐酬???ワ洲鐔?鐔??鐔?秋絛醐蒐???鐔ф??鐔э洲??絛醐什??ワ洲綣ュ???ワ洲鐔?鐔???絛醐週??ワ秀??????????????鐔ф??鐔э洲??鐔э醜絛醐酬???ワ洲鐔?鐔???絛醐週??筝弱狂鐔???????????鐔ф??鐔э洲??鐔э醜絛醐酬???ワ洲鐔?鐔??鐔?秋絛醐蒐???鐔ф??鐔э洲??絛醐什??ワ洲綣ュ???ワ洲鐔?鐔???絛醐週??ワ秀??????????N???????????鐔ф??鐔э洲??鐔э醜絛醐酬???ワ洲鐔?鐔??鐔?秋絛醐蒐???鐔ф??鐔э洲??絛醐什??ワ洲綣ュ???ワ洲鐔?鐔???絛醐週??ワ秀??????????????鐔ф??鐔э洲??鐔э醜絛醐酬???ワ洲鐔?鐔???絛醐週??筝弱狂鐔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3fefbd3fbda9e5b6b8efbdaf3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fe5b6b8efbdba3f3fa5efbda7e5bca5e53f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fa5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fe4b8bce5b6b8efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3fefbd3fbda9e5b6b8efbdaf3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fe5b6b8efbdba3f3fa5efbda7e5bca5e53f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fa5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3fefbd3fbda9e5b6b8efbdaf3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fe5b6b8efbdba3f3fa5efbda7e5bca5e53f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fa5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fe4b8bce5b6b8efbd3f3f3f | ?????????????ｧ???ｧｧ??ｧｹ嶸ｷ????ｧ?????????嶸ｯ???ｧ???ｧｧ??嶸ｺ???ｧ弥?????ｧ??????嶸ｵ???ｨ??????????????ｧ???ｧｧ??ｧｹ嶸ｷ????ｧ??????嶸ｵ??丼嶸????????????ｧ???ｧｧ??ｧｹ嶸ｷ????ｧ?????????嶸ｯ???ｧ???ｧｧ??嶸ｺ???ｧ弥?????ｧ??????嶸ｵ???ｨ??????????N???????????ｧ???ｧｧ??ｧｹ嶸ｷ????ｧ?????????嶸ｯ???ｧ???ｧｧ??嶸ｺ???ｧ弥?????ｧ??????嶸ｵ???ｨ??????????????ｧ???ｧｧ??ｧｹ嶸ｷ????ｧ??????嶸ｵ??丼嶸???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3fefbd3fbda9e5b6b8efbdaf3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fe5b6b8efbdba3f3fa5efbda7e5bca5e53f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fa5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fe4b8bce5b6b8efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3fefbd3fbda9e5b6b8efbdaf3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fe5b6b8efbdba3f3fa5efbda7e5bca5e53f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fa5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3fefbd3fbda9e5b6b8efbdaf3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fe5b6b8efbdba3f3fa5efbda7e5bca5e53f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fa5efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e63f3fefbda7efbda73f3fefbda7efbdb9e5b6b8efbdb73f3f3fa5efbda7efbd3fefbd3f3f3fe5b6b8efbdb53f3fe4b8bce5b6b8efbd3f3f3f | ?????????????節㎪??節㏆쉑??節㏆슝蒻몌슘???ο쉑節?節??節?쉘蒻몌쉴???節㎪??節㏆쉑??蒻몌스??ο쉑凉ε???ο쉑節?節???蒻몌슉??ο쉔??????????????節㎪??節㏆쉑??節㏆슝蒻몌슘???ο쉑節?節???蒻몌슉??訝쇔떳節???????????節㎪??節㏆쉑??節㏆슝蒻몌슘???ο쉑節?節??節?쉘蒻몌쉴???節㎪??節㏆쉑??蒻몌스??ο쉑凉ε???ο쉑節?節???蒻몌슉??ο쉔??????????N???????????節㎪??節㏆쉑??節㏆슝蒻몌슘???ο쉑節?節??節?쉘蒻몌쉴???節㎪??節㏆쉑??蒻몌스??ο쉑凉ε???ο쉑節?節???蒻몌슉??ο쉔??????????????節㎪??節㏆쉑??節㏆슝蒻몌슘???ο쉑節?節???蒻몌슉??訝쇔떳節??? |