同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdadefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdadefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdadefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ï½?½¥ï½?½®ï½¨ï½ï½?½®???ï½?½¥ï½?½®ï½¨ï½?????????????????????ï½?½¥ï½?½®ï½¨ï½ï½?½®???ï½?½¥ï½?½®ï½¨ï½??????????N???????????ï½?½¥ï½?½®ï½¨ï½ï½?½®???ï½?½¥ï½?½®ï½¨ï½????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdadefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdadefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdadefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ス・??スョ?ィ?ュ??スョ?????ス・??スョ?ィ?ュ???????????????????????ス・??スョ?ィ?ュ??スョ?????ス・??スョ?ィ?ュ??????????N?????????????ス・??スョ?ィ?ュ??スョ?????ス・??スョ?ィ?ュ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdadefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdadefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdadefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????鐔?愁鐔?舟鐔?臭鐔?舟???鐔?愁鐔?舟鐔?臭?????????????????????鐔?愁鐔?舟鐔?臭鐔?舟???鐔?愁鐔?舟鐔?臭??????????N???????????鐔?愁鐔?舟鐔?臭鐔?舟???鐔?愁鐔?舟鐔?臭????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdadefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdadefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdadefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ィュ???????????????ィュ?????????????????????????????ィュ???????????????ィュ??????????N???????????????????ィュ???????????????ィュ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdadefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdadefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdadefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbda5efbd3fbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????節?쉈節?쉰節⑨쉭節?쉰???節?쉈節?쉰節⑨쉭?????????????????????節?쉈節?쉰節⑨쉭節?쉰???節?쉈節?쉰節⑨쉭??????????N???????????節?쉈節?쉰節⑨쉭節?쉰???節?쉈節?쉰節⑨쉭????????????? |