同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ï½???ï½?ï½???豺ォ??ç¨????ç«???????è¿?½¿?ー辯ï½?????????????????ï½???ï½?ï½???豺ォ??ç¨????ç«???????è¿?½¿?ー辯ï½??????????????????????????????????????????????ï½???ï½?ï½???豺ォ??ç¨????ç«???????è¿?½¿?ー辯ï½?????????????????ï½???ï½?ï½???豺ォ??ç¨????ç«???????è¿?½¿?ー辯ï½?????????????????????????N???????????ï½???ï½?ï½???豺ォ??ç¨????ç«???????è¿?½¿?ー辯ï½?????????????????ï½???ï½?ï½???豺ォ??ç¨????ç«???????è¿?½¿?ー辯ï½?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????雎コ?ォ??遞????遶???????霑?スソ??ー霎ッ????????????????????????????雎コ?ォ??遞????遶???????霑?スソ??ー霎ッ?????????????????????????????????????????????????????????雎コ?ォ??遞????遶???????霑?スソ??ー霎ッ????????????????????????????雎コ?ォ??遞????遶???????霑?スソ??ー霎ッ??????????????????????????N?????????????????????雎コ?ォ??遞????遶???????霑?スソ??ー霎ッ????????????????????????????雎コ?ォ??遞????遶???????霑?スソ??ー霎ッ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????鐔???鐔?鐔???莟削繍??腮????腴???????菴?戎?鐔域少鐔?????????????????鐔???鐔?鐔???莟削繍??腮????腴???????菴?戎?鐔域少鐔??????????????????????????????????????????????鐔???鐔?鐔???莟削繍??腮????腴???????菴?戎?鐔域少鐔?????????????????鐔???鐔?鐔???莟削繍??腮????腴???????菴?戎?鐔域少鐔?????????????????????????N???????????鐔???鐔?鐔???莟削繍??腮????腴???????菴?戎?鐔域少鐔?????????????????鐔???鐔?鐔???莟削繍??腮????腴???????菴?戎?鐔域少鐔?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????豺ォ????????????????????ー辯????????????????????????????豺ォ????????????????????ー辯?????????????????????????????????????????????????????????豺ォ????????????????????ー辯????????????????????????????豺ォ????????????????????ー辯??????????????????????????N?????????????????????豺ォ????????????????????ー辯????????????????????????????豺ォ????????????????????ー辯??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b1baefbdab3f3fe7a83f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbf3fefbdb0e8beafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????節???節?節???穩븝쉥??葉????塋???????瓦?슴?節계쒸節?????????????????節???節?節???穩븝쉥??葉????塋???????瓦?슴?節계쒸節??????????????????????????????????????????????節???節?節???穩븝쉥??葉????塋???????瓦?슴?節계쒸節?????????????????節???節?節???穩븝쉥??葉????塋???????瓦?슴?節계쒸節?????????????????????????N???????????節???節?節???穩븝쉥??葉????塋???????瓦?슴?節계쒸節?????????????????節???節?節???穩븝쉥??葉????塋???????瓦?슴?節계쒸節?????????????????????????????????????? |