同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ï½???äïï¼ç¹ï½¬?åå·ï½¤ï½·ç«ï½¸ýï½??ï½???äïï¼ç¹ï½¬?ï½»ý??????????????????ï½???äïï¼ç¹ï½¬?åå·ï½¤ï½·ç«ï½¸ýï½??ï½???äïï¼ç¹ï½¬?ï½»ý?????????????????????????????????????????????????????????????????ï½???äïï¼ç¹ï½¬?åå·ï½¤ï½·ç«ï½¸ýï½??ï½???äïï¼ç¹ï½¬?ï½»ý??????????????????ï½???äïï¼ç¹ï½¬?åå·ï½¤ï½·ç«ï½¸ýï½??ï½???äïï¼ç¹ï½¬?ï½»ý?????????????????????????????????N???????????ï½???äïï¼ç¹ï½¬?åå·ï½¤ï½·ç«ï½¸ýï½??ï½???äïï¼ç¹ï½¬?ï½»ý??????????????????ï½???äïï¼ç¹ï½¬?åå·ï½¤ï½·ç«ï½¸ýï½??ï½???äïï¼ç¹ï½¬?ï½»ý????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????蔡趣ｼ晉ｹ晢ｽｬ?裹ｷ?､?ｷ遶ｭ?ｸ????????蔡趣ｼ晉ｹ晢ｽｬ??ｻ???????????????????????蔡趣ｼ晉ｹ晢ｽｬ?裹ｷ?､?ｷ遶ｭ?ｸ????????蔡趣ｼ晉ｹ晢ｽｬ??ｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蔡趣ｼ晉ｹ晢ｽｬ?裹ｷ?､?ｷ遶ｭ?ｸ????????蔡趣ｼ晉ｹ晢ｽｬ??ｻ???????????????????????蔡趣ｼ晉ｹ晢ｽｬ?裹ｷ?､?ｷ遶ｭ?ｸ????????蔡趣ｼ晉ｹ晢ｽｬ??ｻ??????????????????????????????????N???????????????蔡趣ｼ晉ｹ晢ｽｬ?裹ｷ?､?ｷ遶ｭ?ｸ????????蔡趣ｼ晉ｹ晢ｽｬ??ｻ???????????????????????蔡趣ｼ晉ｹ晢ｽｬ?裹ｷ?､?ｷ遶ｭ?ｸ????????蔡趣ｼ晉ｹ晢ｽｬ??ｻ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????鐔???粹??膵?鐔?繞件修鐔欠?鐔口鐔??鐔???粹??膵?鐔?鐔持??????????????????鐔???粹??膵?鐔?繞件修鐔欠?鐔口鐔??鐔???粹??膵?鐔?鐔持?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???粹??膵?鐔?繞件修鐔欠?鐔口鐔??鐔???粹??膵?鐔?鐔持??????????????????鐔???粹??膵?鐔?繞件修鐔欠?鐔口鐔??鐔???粹??膵?鐔?鐔持?????????????????????????????????N???????????鐔???粹??膵?鐔?繞件修鐔欠?鐔口鐔??鐔???粹??膵?鐔?鐔持??????????????????鐔???粹??膵?鐔?繞件修鐔欠?鐔口鐔??鐔???粹??膵?鐔?鐔持????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????＝繝ｬ???､ｷ竭ｸ??????????＝繝ｬ?ｻ?????????????????????????＝繝ｬ???､ｷ竭ｸ??????????＝繝ｬ?ｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????＝繝ｬ???､ｷ竭ｸ??????????＝繝ｬ?ｻ?????????????????????????＝繝ｬ???､ｷ竭ｸ??????????＝繝ｬ?ｻ??????????????????????????????????N?????????????????＝繝ｬ???､ｷ竭ｸ??????????＝繝ｬ?ｻ?????????????????????????＝繝ｬ???､ｷ竭ｸ??????????＝繝ｬ?ｻ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fe5e5b7efbda4efbdb7e7abadefbdb8fdefbd3f3fefbd3f3f3fe4ef8eefbc9de7b99defbdac3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????節???埃롳폓濚앾쉬?檍뤄숴節루キ節뫙節??節???埃롳폓濚앾쉬?節생??????????????????節???埃롳폓濚앾쉬?檍뤄숴節루キ節뫙節??節???埃롳폓濚앾쉬?節생?????????????????????????????????????????????????????????????????節???埃롳폓濚앾쉬?檍뤄숴節루キ節뫙節??節???埃롳폓濚앾쉬?節생??????????????????節???埃롳폓濚앾쉬?檍뤄숴節루キ節뫙節??節???埃롳폓濚앾쉬?節생?????????????????????????????????N???????????節???埃롳폓濚앾쉬?檍뤄숴節루キ節뫙節??節???埃롳폓濚앾쉬?節생??????????????????節???埃롳폓濚앾쉬?檍뤄숴節루キ節뫙節??節???埃롳폓濚앾쉬?節생????????????????????????????????????????????????????????? |