同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????淋꾩ì©ï§µê¾©Å淋꾩ì¦ï§µê¾©Å?????????淋꾩ì©ï§µê¾©Å淋꾩ì¦ï§µê¾©Å????????淋꾩ì©ï§µê¾©Å???????????????????淋꾩ì©ï§µê¾©Å淋꾩ì¦ï§µê¾©Å?????????淋꾩ì©ï§µê¾©Å淋꾩ì¦ï§µê¾©Å????????淋꾩ì©ï§µê¾©Å??????????N???????????淋꾩ì©ï§µê¾©Å淋꾩ì¦ï§µê¾©Å?????????淋꾩ì©ï§µê¾©Å淋꾩ì¦ï§µê¾©Å????????淋꾩ì©ï§µê¾©Å??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｵ?ｩ?ｩ?ｵ?ｩﾅ?ｧｵ?ｩ?ｦ?ｵ?ｩﾅ??????????ｵ?ｩ?ｩ?ｵ?ｩﾅ?ｧｵ?ｩ?ｦ?ｵ?ｩﾅ?????????ｵ?ｩ?ｩ?ｵ?ｩﾅ????????????????????ｵ?ｩ?ｩ?ｵ?ｩﾅ?ｧｵ?ｩ?ｦ?ｵ?ｩﾅ??????????ｵ?ｩ?ｩ?ｵ?ｩﾅ?ｧｵ?ｩ?ｦ?ｵ?ｩﾅ?????????ｵ?ｩ?ｩ?ｵ?ｩﾅ??????????N????????????ｵ?ｩ?ｩ?ｵ?ｩﾅ?ｧｵ?ｩ?ｦ?ｵ?ｩﾅ??????????ｵ?ｩ?ｩ?ｵ?ｩﾅ?ｧｵ?ｩ?ｦ?ｵ?ｩﾅ?????????ｵ?ｩ?ｩ?ｵ?ｩﾅ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????錻糾奨讚?У蠑??錻糾奨讚?У蠑???????????錻糾奨讚?У蠑??錻糾奨讚?У蠑??????????錻糾奨讚?У蠑?????????????????????錻糾奨讚?У蠑??錻糾奨讚?У蠑???????????錻糾奨讚?У蠑??錻糾奨讚?У蠑??????????錻糾奨讚?У蠑????????????N???????????錻糾奨讚?У蠑??錻糾奨讚?У蠑???????????錻糾奨讚?У蠑??錻糾奨讚?У蠑??????????錻糾奨讚?У蠑????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????淋꾩쭩淋꾩Ł淋꾩쭦淋꾩Ł?????????淋꾩쭩淋꾩Ł淋꾩쭦淋꾩Ł????????淋꾩쭩淋꾩Ł???????????????????淋꾩쭩淋꾩Ł淋꾩쭦淋꾩Ł?????????淋꾩쭩淋꾩Ł淋꾩쭦淋꾩Ł????????淋꾩쭩淋꾩Ł??????????N???????????淋꾩쭩淋꾩Ł淋꾩쭦淋꾩Ł?????????淋꾩쭩淋꾩Ł淋꾩쭦淋꾩Ł????????淋꾩쭩淋꾩Ł??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c581efa7b5eabea9ecada6efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecada9efa7b5eabea9c5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????筌듦쑴彛⑼㏊袁㈔곻㏊袁⑹?筌듦쑴흟?????????筌듦쑴彛⑼㏊袁㈔곻㏊袁⑹?筌듦쑴흟????????筌듦쑴彛⑼㏊袁㈔???????????????????筌듦쑴彛⑼㏊袁㈔곻㏊袁⑹?筌듦쑴흟?????????筌듦쑴彛⑼㏊袁㈔곻㏊袁⑹?筌듦쑴흟????????筌듦쑴彛⑼㏊袁㈔??????????N???????????筌듦쑴彛⑼㏊袁㈔곻㏊袁⑹?筌듦쑴흟?????????筌듦쑴彛⑼㏊袁㈔곻㏊袁⑹?筌듦쑴흟????????筌듦쑴彛⑼㏊袁㈔??????????? |