同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe8e63f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece88ebd3fecb48ebbeeb63f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3f3f3fece88ebd3fecb48ebbeeb63f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe8e63f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe8e63f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece88ebd3f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe8e63f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece88ebd3fecb48ebbeeb63f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3f3f3fece88ebd3fecb48ebbeeb63f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f | ?????????????î±????????????î±?????餾??î±???????????î±????????????î±?????餾??î±???????¾?«èæ????餾??î±?????î±??????????????????ìè½?ì´»î¶??????î±?????餾??????ìè½?ì´»î¶?????餾????î±?????餾??î±????????????î±????????????î±?????餾??î±???????????î±????????????î±?????餾??î±???????¾?«èæ????餾??î±?????î±??????????????????¾?«èæ????餾??î±?????î±???????????ìè½?????餾?????????????î±????????????î±?????餾??î±???????????î±????????????î±?????餾??î±???????¾?«èæ????餾??î±?????î±??????????????????ìè½?ì´»î¶??????î±?????餾??????ìè½?ì´»î¶?????餾????î±?????餾??î±???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe8e63f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece88ebd3fecb48ebbeeb63f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3f3f3fece88ebd3fecb48ebbeeb63f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe8e63f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe8e63f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece88ebd3f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe8e63f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece88ebd3fecb48ebbeeb63f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3f3f3fece88ebd3fecb48ebbeeb63f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f | ?????????????鉷????????????鉷?????鈆「骼、疾??鉷???????????鉷????????????鉷?????鈆「骼、疾??鉷???????疾?辞韆????鈆「骼、疾??鉷?????鉷???????????????????漆??悉鋐??????鉷?????鈆「骼、疾???????漆??悉鋐?????鈆「骼、疾????鉷?????鈆「骼、疾??鉷????????????鉷????????????鉷?????鈆「骼、疾??鉷???????????鉷????????????鉷?????鈆「骼、疾??鉷???????疾?辞韆????鈆「骼、疾??鉷?????鉷??????????????????疾?辞韆????鈆「骼、疾??鉷?????鉷????????????漆?????鈆「骼、疾?????????????鉷????????????鉷?????鈆「骼、疾??鉷???????????鉷????????????鉷?????鈆「骼、疾??鉷???????疾?辞韆????鈆「骼、疾??鉷?????鉷???????????????????漆??悉鋐??????鉷?????鈆「骼、疾???????漆??悉鋐?????鈆「骼、疾????鉷?????鈆「骼、疾??鉷???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe8e63f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece88ebd3fecb48ebbeeb63f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3f3f3fece88ebd3fecb48ebbeeb63f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe8e63f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe8e63f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece88ebd3f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe8e63f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece88ebd3fecb48ebbeeb63f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3f3f3fece88ebd3fecb48ebbeeb63f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f | ?????????????遽????????????遽?????逎∫、セ??遽???????????遽????????????遽?????逎∫、セ??遽???????セ?ォ蒿????逎∫、セ??遽?????遽??????????????????跏ス?豐サ邏??????遽?????逎∫、セ??????跏ス?豐サ邏?????逎∫、セ????遽?????逎∫、セ??遽????????????遽????????????遽?????逎∫、セ??遽???????????遽????????????遽?????逎∫、セ??遽???????セ?ォ蒿????逎∫、セ??遽?????遽??????????????????セ?ォ蒿????逎∫、セ??遽?????遽???????????跏ス?????逎∫、セ?????????????遽????????????遽?????逎∫、セ??遽???????????遽????????????遽?????逎∫、セ??遽???????セ?ォ蒿????逎∫、セ??遽?????遽??????????????????跏ス?豐サ邏??????遽?????逎∫、セ??????跏ス?豐サ邏?????逎∫、セ????遽?????逎∫、セ??遽???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe8e63f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece88ebd3fecb48ebbeeb63f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3f3f3fece88ebd3fecb48ebbeeb63f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe8e63f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe8e63f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece88ebd3f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe8e63f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece88ebd3fecb48ebbeeb63f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3f3f3fece88ebd3fecb48ebbeeb63f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f | ????????????????????????????????鎤???????????????????????????????????鎤???????????????????????鎤??????????????????????????????莽?촎??????????????鎤?????????莽?촎???????鎤????????????鎤????????????????????????????????????鎤???????????????????????????????????鎤???????????????????????鎤????????????????????????????????????????鎤???????????????????????莽?????鎤??????????????????????????????????鎤???????????????????????????????????鎤???????????????????????鎤??????????????????????????????莽?촎??????????????鎤?????????莽?촎???????鎤????????????鎤????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe8e63f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece88ebd3fecb48ebbeeb63f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3f3f3fece88ebd3fecb48ebbeeb63f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe8e63f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe8e63f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece88ebd3f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe8e63f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece88ebd3fecb48ebbeeb63f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3f3f3fece88ebd3fecb48ebbeeb63f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feea5a2e98ea48ebe3f3feeb13f3f3f3f | ?????????????齋????????????齋?????宰?렎렱??齋???????????齋????????????齋?????宰?렎렱??齋???????렱?렖畏????宰?렎렱??齋?????齋??????????????????麟렰?珥렮錚??????齋?????宰?렎렱??????麟렰?珥렮錚?????宰?렎렱????齋?????宰?렎렱??齋????????????齋????????????齋?????宰?렎렱??齋???????????齋????????????齋?????宰?렎렱??齋???????렱?렖畏????宰?렎렱??齋?????齋??????????????????렱?렖畏????宰?렎렱??齋?????齋???????????麟렰?????宰?렎렱?????????????齋????????????齋?????宰?렎렱??齋???????????齋????????????齋?????宰?렎렱??齋???????렱?렖畏????宰?렎렱??齋?????齋??????????????????麟렰?珥렮錚??????齋?????宰?렎렱??????麟렰?珥렮錚?????宰?렎렱????齋?????宰?렎렱??齋???? |