同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????î¤?????????Ê?????????ÐË???????Ê????????????????î¤?????????Ê?????????ÐË???????Ê??????????????????î¤?????????Ê?????????ÐË???????Ê???????????????????????î¤?????????Ê?????????ÐË???????Ê????????????????î¤?????????Ê?????????ÐË???????Ê??????????????????î¤?????????Ê?????????ÐË???????Ê??????????????N???????????î¤?????????Ê?????????ÐË???????Ê????????????????î¤?????????Ê?????????ÐË???????Ê??????????????????î¤?????????Ê?????????ÐË???????Ê??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????釥?????????写?????????社射???????写????????????????釥?????????写?????????社射???????写??????????????????釥?????????写?????????社射???????写???????????????????????釥?????????写?????????社射???????写????????????????釥?????????写?????????社射???????写??????????????????釥?????????写?????????社射???????写??????????????N???????????釥?????????写?????????社射???????写????????????????釥?????????写?????????社射???????写??????????????????釥?????????写?????????社射???????写??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????遒?????????ハ?????????ミヒ???????ハ????????????????遒?????????ハ?????????ミヒ???????ハ??????????????????遒?????????ハ?????????ミヒ???????ハ???????????????????????遒?????????ハ?????????ミヒ???????ハ????????????????遒?????????ハ?????????ミヒ???????ハ??????????????????遒?????????ハ?????????ミヒ???????ハ??????????????N???????????遒?????????ハ?????????ミヒ???????ハ????????????????遒?????????ハ?????????ミヒ???????ハ??????????????????遒?????????ハ?????????ミヒ???????ハ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????Ў????????????????????????????????????????????????Ў??????????????????????????????????????????????????Ў???????????????????????????????????????????????????????Ў????????????????????????????????????????????????Ў??????????????????????????????????????????????????Ў????????????????????????N?????????????????????????????????Ў????????????????????????????????????????????????Ў??????????????????????????????????????????????????Ў????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ecb3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????在?????????롃?????????롊롅???????롃????????????????在?????????롃?????????롊롅???????롃??????????????????在?????????롃?????????롊롅???????롃???????????????????????在?????????롃?????????롊롅???????롃????????????????在?????????롃?????????롊롅???????롃??????????????????在?????????롃?????????롊롅???????롃??????????????N???????????在?????????롃?????????롊롅???????롃????????????????在?????????롃?????????롊롅???????롃??????????????????在?????????롃?????????롊롅???????롃??????????????? |