同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????íì§í?????í?ì§?í?짢??í?ì§?í??íì§í?????????????íì§í?????í?ì§?í?짢??í?ì§?í??íì§í??????????????????????????íì§í?????í?ì§?í?짢??í?ì§?í??íì§í?????????????íì§í?????í?ì§?í?짢??í?ì§?í??íì§í?????????????N???????????íì§í?????í?ì§?í?짢??í?ì§?í??íì§í?????????????íì§í?????í?ì§?í?짢??í?ì§?í??íì§í?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????巐?ァ夬嚊?????巐???巐??「??巐???巐??巐?ァ夬嚊?????????????巐?ァ夬嚊?????巐???巐??「??巐???巐??巐?ァ夬嚊??????????????????????????巐?ァ夬嚊?????巐???巐??「??巐???巐??巐?ァ夬嚊?????????????巐?ァ夬嚊?????巐???巐??「??巐???巐??巐?ァ夬嚊?????????????N???????????巐?ァ夬嚊?????巐???巐??「??巐???巐??巐?ァ夬嚊?????????????巐?ァ夬嚊?????巐???巐??「??巐???巐??巐?ァ夬嚊?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????讌???????????讌?????讌?????讌????????讌??????????????????讌???????????讌?????讌?????讌????????讌???????????????????????????????讌???????????讌?????讌?????讌????????讌??????????????????讌???????????讌?????讌?????讌????????讌????????????????N?????????????讌???????????讌?????讌?????讌????????讌??????????????????讌???????????讌?????讌?????讌????????讌????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????횄짚횇?????횂?짖?횄?짢??횂?징?횄??횄짚횇?????????????횄짚횇?????횂?짖?횄?짢??횂?징?횄??횄짚횇??????????????????????????횄짚횇?????횂?짖?횄?짢??횂?징?횄??횄짚횇?????????????횄짚횇?????횂?짖?횄?짢??횂?징?횄??횄짚횇?????????????N???????????횄짚횇?????횂?짖?횄?짢??횂?징?횄??횄짚횇?????????????횄짚횇?????횂?짖?횄?짢??횂?징?횄??횄짚횇?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3fed9a823feca7963fed9a843feca7a23f3fed9a823feca7953fed9a843f3fed9a84eca79aed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????淋꾩쭦淋놛????淋괒吏뺶淋껤吏∨?淋괒吏뷐淋껤?淋꾩쭦淋놛????????????淋꾩쭦淋놛????淋괒吏뺶淋껤吏∨?淋괒吏뷐淋껤?淋꾩쭦淋놛?????????????????????????淋꾩쭦淋놛????淋괒吏뺶淋껤吏∨?淋괒吏뷐淋껤?淋꾩쭦淋놛????????????淋꾩쭦淋놛????淋괒吏뺶淋껤吏∨?淋괒吏뷐淋껤?淋꾩쭦淋놛????????????N???????????淋꾩쭦淋놛????淋괒吏뺶淋껤吏∨?淋괒吏뷐淋껤?淋꾩쭦淋놛????????????淋꾩쭦淋놛????淋괒吏뺶淋껤吏∨?淋괒吏뷐淋껤?淋꾩쭦淋놛????????????????? |