同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a813f3fed98a7eca7aceca8803fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a813f3fed98a7eca7aceca8803fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a813f3fed98a7eca7aceca8803fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????í§ì§¤íí§ì§ì±????????????????????í§ì§¤íí§ì§ì±?????????????????í§ì§¤í??í§ì§¬ì¨?í§ì§í?????????????????????????í§ì§¤íí§ì§ì±???????????í§ì§¤íí§ì§ì±?????????????????????í§ì§¤íí§ì§ì±????????????????????í§ì§¤íí§ì§ì±?????????????????í§ì§¤í??í§ì§¬ì¨?í§ì§í???????????????????N???????????í§ì§¤íí§ì§ì±????????????????????í§ì§¤íí§ì§ì±?????????????????í§ì§¤í??í§ì§¬ì¨?í§ì§í?????????????????????????í§ì§¤íí§ì§ì±???????????í§ì§¤íí§ì§ì±????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a813f3fed98a7eca7aceca8803fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a813f3fed98a7eca7aceca8803fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a813f3fed98a7eca7aceca8803fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????嶸ｧ?､巐?乂?野ｱ????????????????????嶸ｧ?､巐?乂?野ｱ?????????????????嶸ｧ?､巐??嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?弥嘯?????????????????????????嶸ｧ?､巐?乂?野ｱ???????????嶸ｧ?､巐?乂?野ｱ?????????????????????嶸ｧ?､巐?乂?野ｱ????????????????????嶸ｧ?､巐?乂?野ｱ?????????????????嶸ｧ?､巐??嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?弥嘯???????????????????N???????????嶸ｧ?､巐?乂?野ｱ????????????????????嶸ｧ?､巐?乂?野ｱ?????????????????嶸ｧ?､巐??嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?弥嘯?????????????????????????嶸ｧ?､巐?乂?野ｱ???????????嶸ｧ?､巐?乂?野ｱ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a813f3fed98a7eca7aceca8803fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a813f3fed98a7eca7aceca8803fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a813f3fed98a7eca7aceca8803fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ъГ???ъ?豈??????????????????????ъГ???ъ?豈???????????????????ъГ?????ъК讎???ъ?????????????????????????????ъГ???ъ?豈?????????????ъГ???ъ?豈???????????????????????ъГ???ъ?豈??????????????????????ъГ???ъ?豈???????????????????ъГ?????ъК讎???ъ??????????????????????N????????????ъГ???ъ?豈??????????????????????ъГ???ъ?豈???????????????????ъГ?????ъК讎???ъ?????????????????????????????ъГ???ъ?豈?????????????ъГ???ъ?豈?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a813f3fed98a7eca7aceca8803fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a813f3fed98a7eca7aceca8803fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a813f3fed98a7eca7aceca8803fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????혧짤횁혧짖챙????????????????????혧짤횁혧짖챙?????????????????혧짤횁??혧짬쨀?혧짖횂?????????????????????????혧짤횁혧짖챙???????????혧짤횁혧짖챙?????????????????????혧짤횁혧짖챙????????????????????혧짤횁혧짖챙?????????????????혧짤횁??혧짬쨀?혧짖횂???????????????????N???????????혧짤횁혧짖챙????????????????????혧짤횁혧짖챙?????????????????혧짤횁??혧짬쨀?혧짖횂?????????????????????????혧짤횁혧짖챙???????????혧짤횁혧짖챙????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a813f3fed98a7eca7aceca8803fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a813f3fed98a7eca7aceca8803fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a813f3fed98a7eca7aceca8803fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????恁㏃ℓ淋곹삨吏뽰콡????????????????????恁㏃ℓ淋곹삨吏뽰콡?????????????????恁㏃ℓ淋??恁㏃㎚夷??恁㏃쭡淋괒????????????????????????恁㏃ℓ淋곹삨吏뽰콡???????????恁㏃ℓ淋곹삨吏뽰콡?????????????????????恁㏃ℓ淋곹삨吏뽰콡????????????????????恁㏃ℓ淋곹삨吏뽰콡?????????????????恁㏃ℓ淋??恁㏃㎚夷??恁㏃쭡淋괒??????????????????N???????????恁㏃ℓ淋곹삨吏뽰콡????????????????????恁㏃ℓ淋곹삨吏뽰콡?????????????????恁㏃ℓ淋??恁㏃㎚夷??恁㏃쭡淋괒????????????????????????恁㏃ℓ淋곹삨吏뽰콡???????????恁㏃ℓ淋곹삨吏뽰콡????????????? |