同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883fecf696703f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883fecf696703f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883fecf696703f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883fecf696703f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f | ?????????????ìö©ì±????????????ìö©ì±?????ìöo??ìö©ì±???????????ìö©ì±????????????ìö©ì±?????ìöo??ìö©ì±???????????ìöo??ìö©ì±?????ìö©ì±??????????????????ìöì±?ìöp??????ìö©ì±?????ìöo??????ìöì±?ìöp?????ìöo????ìö©ì±?????ìöo??ìö©ì±????????????ìö©ì±????????????ìö©ì±?????ìöo??ìö©ì±???????????ìö©ì±????????????ìö©ì±?????ìöo??ìö©ì±???????????ìöo??ìö©ì±?????ìö©ì±??????????????????????ìöo??ìö©ì±?????ìö©ì±???????????ìöì±?????ìöo?????????????ìö©ì±????????????ìö©ì±?????ìöo??ìö©ì±???????????ìö©ì±????????????ìö©ì±?????ìöo??ìö©ì±???????????ìöo??ìö©ì±?????ìö©ì±??????????????????ìöì±?ìöp??????ìö©ì±?????ìöo??????ìöì±?ìöp?????ìöo????ìö©ì±?????ìöo??ìö©ì±???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883fecf696703f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883fecf696703f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883fecf696703f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883fecf696703f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f | ??????????????ゥ??????????????ゥ???????椀???ゥ?????????????ゥ??????????????ゥ???????椀???ゥ?????????????椀???ゥ???????ゥ????????????????????野ア??朴???????ゥ???????椀???????野ア??朴??????椀?????ゥ???????椀???ゥ??????????????ゥ??????????????ゥ???????椀???ゥ?????????????ゥ??????????????ゥ???????椀???ゥ?????????????椀???ゥ???????ゥ????????????????????????椀???ゥ???????ゥ?????????????野ア??????椀??????????????ゥ??????????????ゥ???????椀???ゥ?????????????ゥ??????????????ゥ???????椀???ゥ?????????????椀???ゥ???????ゥ????????????????????野ア??朴???????ゥ???????椀???????野ア??朴??????椀?????ゥ???????椀???ゥ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883fecf696703f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883fecf696703f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883fecf696703f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883fecf696703f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f | ?????????????踝??????????????踝???????踝?o??踝?????????????踝??????????????踝???????踝?o??踝?????????????踝?o??踝???????踝????????????????????踝?豈??踝?p??????踝???????踝?o??????踝?豈??踝?p?????踝?o????踝???????踝?o??踝??????????????踝??????????????踝???????踝?o??踝?????????????踝??????????????踝???????踝?o??踝?????????????踝?o??踝???????踝????????????????????????踝?o??踝???????踝?????????????踝?豈??????踝?o?????????????踝??????????????踝???????踝?o??踝?????????????踝??????????????踝???????踝?o??踝?????????????踝?o??踝???????踝????????????????????踝?豈??踝?p??????踝???????踝?o??????踝?豈??踝?p?????踝?o????踝???????踝?o??踝?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883fecf696703f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883fecf696703f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883fecf696703f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883fecf696703f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f | ????????????????챕???????????????챕????????o?????챕??????????????챕???????????????챕????????o?????챕??????????????o?????챕????????챕?????????????????????챈????p?????????챕????????o?????????챈????p????????o???????챕????????o?????챕???????????????챕???????????????챕????????o?????챕??????????????챕???????????????챕????????o?????챕??????????????o?????챕????????챕?????????????????????????o?????챕????????챕??????????????챈????????o????????????????챕???????????????챕????????o?????챕??????????????챕???????????????챕????????o?????챕??????????????o?????챕????????챕?????????????????????챈????p?????????챕????????o?????????챈????p????????o???????챕????????o?????챕???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883fecf696703f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883fecf696703f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883fecf696703f3f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3f3f3fecf696ecb1883fecf696703f3f3f3f3fecf6986f3f3f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f3fecf6986f3f3fecf6a9ecb1953f3f3f3f | ?????????????恁⑹콝????????????恁⑹콝?????恁쁮??恁⑹콝???????????恁⑹콝????????????恁⑹콝?????恁쁮??恁⑹콝???????????恁쁮??恁⑹콝?????恁⑹콝??????????????????恁뽰콌?恁뻪??????恁⑹콝?????恁쁮??????恁뽰콌?恁뻪?????恁쁮????恁⑹콝?????恁쁮??恁⑹콝????????????恁⑹콝????????????恁⑹콝?????恁쁮??恁⑹콝???????????恁⑹콝????????????恁⑹콝?????恁쁮??恁⑹콝???????????恁쁮??恁⑹콝?????恁⑹콝??????????????????????恁쁮??恁⑹콝?????恁⑹콝???????????恁뽰콌?????恁쁮?????????????恁⑹콝????????????恁⑹콝?????恁쁮??恁⑹콝???????????恁⑹콝????????????恁⑹콝?????恁쁮??恁⑹콝???????????恁쁮??恁⑹콝?????恁⑹콝??????????????????恁뽰콌?恁뻪??????恁⑹콝?????恁쁮??????恁뽰콌?恁뻪?????恁쁮????恁⑹콝?????恁쁮??恁⑹콝???? |