同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????챵찾?첨�??????????찼�???????????????????찼�??????????????챵찾?첨�??????????찼�???????????????????찼�???????????????????????????챵찾?첨�??????????찼�???????????????????찼�??????????????챵찾?첨�??????????찼�???????????????????찼�??????????????N???????????챵찾?첨�??????????찼�???????????????????찼�??????????????챵찾?첨�??????????찼�???????????????????찼�??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????オ?セ??ィ?ュ????????????シ巐ァ?????????????????????シ巐ァ????????????????オ?セ??ィ?ュ????????????シ巐ァ?????????????????????シ巐ァ?????????????????????????????オ?セ??ィ?ュ????????????シ巐ァ?????????????????????シ巐ァ????????????????オ?セ??ィ?ュ????????????シ巐ァ?????????????????????シ巐ァ???????????????N????????????オ?セ??ィ?ュ????????????シ巐ァ?????????????????????シ巐ァ????????????????オ?セ??ィ?ュ????????????シ巐ァ?????????????????????シ巐ァ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????豈旧鮎?豌?Л???????????谿狩?????????????????????谿狩????????????????豈旧鮎?豌?Л???????????谿狩?????????????????????谿狩?????????????????????????????豈旧鮎?豌?Л???????????谿狩?????????????????????谿狩????????????????豈旧鮎?豌?Л???????????谿狩?????????????????????谿狩????????????????N???????????豈旧鮎?豌?Л???????????谿狩?????????????????????谿狩????????????????豈旧鮎?豌?Л???????????谿狩?????????????????????谿狩????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????챵찾?첨짭???????????찼횧????????????????????찼횧???????????????챵찾?첨짭???????????찼횧????????????????????찼횧????????????????????????????챵찾?첨짭???????????찼횧????????????????????찼횧???????????????챵찾?첨짭???????????찼횧????????????????????찼횧???????????????N???????????챵찾?첨짭???????????찼횧????????????????????찼횧???????????????챵찾?첨짭???????????찼횧????????????????????찼횧???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb0be3fecb2a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????梨듭갼?泥⑥㎛???????????李쇳슙????????????????????李쇳슙???????????????梨듭갼?泥⑥㎛???????????李쇳슙????????????????????李쇳슙????????????????????????????梨듭갼?泥⑥㎛???????????李쇳슙????????????????????李쇳슙???????????????梨듭갼?泥⑥㎛???????????李쇳슙????????????????????李쇳슙???????????????N???????????梨듭갼?泥⑥㎛???????????李쇳슙????????????????????李쇳슙???????????????梨듭갼?泥⑥㎛???????????李쇳슙????????????????????李쇳슙???????????????????? |