同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3fecb184ed9aa53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3fecb184ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3fecb184ed9aa53f3f3f3f573f3f3f | ?????????????ì±ì§¹?ì±ì©í§ì²?????U??????????ì±ì§¹?ì±ì©í§ì²?????U?????????????ì±ì©í§ì²?????ì±í¥????W???????????ì±ì§¹?ì±ì©í§ì²?????U??????????ì±ì§¹?ì±ì©í§ì²?????U???????????????ì±ì©í§ì²?????ì±í¥????????????????ì±ì§¹?ì±ì©í§ì²?????U??????????ì±ì§¹?ì±ì©í§ì²?????U?????????????ì±ì©í§ì²?????ì±í¥????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3fecb184ed9aa53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3fecb184ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3fecb184ed9aa53f3f3f3f573f3f3f | ???????????????ｧｹ???ｩ醐乂?ｭ?????U????????????ｧｹ???ｩ醐乂?ｭ?????U???????????????ｩ醐乂?ｭ???????嗇????W?????????????ｧｹ???ｩ醐乂?ｭ?????U????????????ｧｹ???ｩ醐乂?ｭ?????U?????????????????ｩ醐乂?ｭ???????嗇??????????????????ｧｹ???ｩ醐乂?ｭ?????U????????????ｧｹ???ｩ醐乂?ｭ?????U???????????????ｩ醐乂?ｭ???????嗇????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3fecb184ed9aa53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3fecb184ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3fecb184ed9aa53f3f3f3f573f3f3f | ?????????????豈?讌?豈?讒??ъ沖?????U??????????豈?讌?豈?讒??ъ沖?????U?????????????豈?讒??ъ沖?????豈??????W???????????豈?讌?豈?讒??ъ沖?????U??????????豈?讌?豈?讒??ъ沖?????U???????????????豈?讒??ъ沖?????豈??????????????????豈?讌?豈?讒??ъ沖?????U??????????豈?讌?豈?讒??ъ沖?????U?????????????豈?讒??ъ沖?????豈??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3fecb184ed9aa53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3fecb184ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3fecb184ed9aa53f3f3f3f573f3f3f | ?????????????채짹?채쩌혧청?????U??????????채짹?채쩌혧청?????U?????????????채쩌혧청?????채횥????W???????????채짹?채쩌혧청?????U??????????채짹?채쩌혧청?????U???????????????채쩌혧청?????채횥????????????????채짹?채쩌혧청?????U??????????채짹?채쩌혧청?????U?????????????채쩌혧청?????채횥????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3fecb184ed9aa53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3fecb184ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7b93fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a7ecb2ad3f3f3f3f3fecb184ed9aa53f3f3f3f573f3f3f | ?????????????梨꾩㏏?梨꾩찈恁㏃껌?????U??????????梨꾩㏏?梨꾩찈恁㏃껌?????U?????????????梨꾩찈恁㏃껌?????梨꾪슖????W???????????梨꾩㏏?梨꾩찈恁㏃껌?????U??????????梨꾩㏏?梨꾩찈恁㏃껌?????U???????????????梨꾩찈恁㏃껌?????梨꾪슖????????????????梨꾩㏏?梨꾩찈恁㏃껌?????U??????????梨꾩㏏?梨꾩찈恁㏃껌?????U?????????????梨꾩찈恁㏃껌?????梨꾪슖????W??? |