同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????ì±?ì©???§¹?????ì±?챤í????ì¨?ì±???ì¨????^????????????ì±?ì©???§¹?????ì±?챤í????ì¨?ì±???ì¨????^???????????????????????????ì±?ì©???§¹?????ì±?챤í????ì¨?ì±???ì¨????f?????????????ì±?ì©???§¹?????ì±?챤í????ì¨?ì±???ì¨????^????????????ì±?ì©???§¹?????ì±?챤í????ì¨?ì±???ì¨????^????????????????????????????N???????????ì±?ì©???§¹?????ì±?챤í????ì¨?ì±???ì¨????^????????????ì±?ì©???§¹?????ì±?챤í????ì¨?ì±???ì¨????^???????????????????????????ì±?ì©???§¹?????ì±?챤í????ì¨?ì±???ì¨????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????ァケ????????、???????????????^??????????????????ァケ????????、???????????????^?????????????????????????????????ァケ????????、???????????????f???????????????????ァケ????????、???????????????^??????????????????ァケ????????、???????????????^????????????????????????????N?????????????????ァケ????????、???????????????^??????????????????ァケ????????、???????????????^?????????????????????????????????ァケ????????、???????????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????豈?讒???Ч?????豈?豈ろ????讎?豈???讎????^????????????豈?讒???Ч?????豈?豈ろ????讎?豈???讎????^???????????????????????????豈?讒???Ч?????豈?豈ろ????讎?豈???讎????f?????????????豈?讒???Ч?????豈?豈ろ????讎?豈???讎????^????????????豈?讒???Ч?????豈?豈ろ????讎?豈???讎????^????????????????????????????N???????????豈?讒???Ч?????豈?豈ろ????讎?豈???讎????^????????????豈?讒???Ч?????豈?豈ろ????讎?豈???讎????^???????????????????????????豈?讒???Ч?????豈?豈ろ????讎?豈???讎????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????챤????????????????^???????????????????????????챤????????????????^??????????????????????????????????????????챤????????????????f????????????????????????????챤????????????????^???????????????????????????챤????????????????^????????????????????????????N??????????????????????????챤????????????????^???????????????????????????챤????????????????^??????????????????????????????????????????챤????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93f3f3fa7b93f3f3f3f3fecb13fecb1a4ed3f3f3f3feca83fecb13f3f3feca83f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????梨?姨???㏏?????梨?梨ㅽ????夷?梨???夷????^????????????梨?姨???㏏?????梨?梨ㅽ????夷?梨???夷????^???????????????????????????梨?姨???㏏?????梨?梨ㅽ????夷?梨???夷????f?????????????梨?姨???㏏?????梨?梨ㅽ????夷?梨???夷????^????????????梨?姨???㏏?????梨?梨ㅽ????夷?梨???夷????^????????????????????????????N???????????梨?姨???㏏?????梨?梨ㅽ????夷?梨???夷????^????????????梨?姨???㏏?????梨?梨ㅽ????夷?梨???夷????^???????????????????????????梨?姨???㏏?????梨?梨ㅽ????夷?梨???夷????f????? |