同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ì°½ýìö«ì±ì§ì¨ì±ì¨©ìöý????????????????????????????????ì°½ýìö«ì±ì§ì¨ì±ì¨©ìöý????????????????????????????????????ì°½ýìö«ì±ì§ì¨ì±ì¨©ìöý??????????????????????????????N???????????ì°½ýìö«ì±ì§ì¨ì±ì¨©ìöý????????????????????????????????ì°½ýìö«ì±ì§ì¨ì±ì¨©ìöý???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ス??ォ?們ァ呷ィ溢ア?ィゥ???????????????????????????????????ス??ォ?們ァ呷ィ溢ア?ィゥ???????????????????????????????????????ス??ォ?們ァ呷ィ溢ア?ィゥ????????????????????????????????N????????????ス??ォ?們ァ呷ィ溢ア?ィゥ???????????????????????????????????ス??ォ?們ァ呷ィ溢ア?ィゥ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????谿傷踝??讌?讎?豈?讎??????????????????????????????????谿傷踝??讌?讎?豈?讎??????????????????????????????????????谿傷踝??讌?讎?豈?讎????????????????????????????????N???????????谿傷踝??讌?讎?豈?讎??????????????????????????????????谿傷踝??讌?讎?豈?讎?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????창????챘짙쨈채쨩????????????????????????????????????창????챘짙쨈채쨩????????????????????????????????????????창????챘짙쨈채쨩??????????????????????????????????N???????????창????챘짙쨈채쨩????????????????????????????????????창????챘짙쨈채쨩???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdfdecf6abecb198eca799eca888ecb184eca8a9ecf69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????李쐬恁レ콠吏숈쮫梨꾩Ł恁쒨????????????????????????????????李쐬恁レ콠吏숈쮫梨꾩Ł恁쒨????????????????????????????????????李쐬恁レ콠吏숈쮫梨꾩Ł恁쒨??????????????????????????????N???????????李쐬恁レ콠吏숈쮫梨꾩Ł恁쒨????????????????????????????????李쐬恁レ콠吏숈쮫梨꾩Ł恁쒨???????????????????????????? |