同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f | ?????????????ì©????????????ì©????ì¨ì±????????ì©ì§??????ì©ì§¯??????????ì©????????????ì©????ì¨ì±????????ì©ì§??????ì©ì§¯???????????ì©????????????ì©????ì¨ì±????????ì©ì§??????ì©ì§¯???????????????ì©????????????ì©????ì¨ì±????????ì©ì§??????ì©ì§¯???????????ì©????????????ì©????ì¨ì±????????ì©ì§??????ì©ì§¯??????????ì©????????????ì©????ì¨ì±????????ì©ì§??????ì©ì§¯???????????ì©????????????ì©????ì¨ì±????????ì©ì§??????ì©ì§¯?????????N???????????ì©????????????ì©????ì¨ì±????????ì©ì§??????ì©ì§¯??????????ì©????????????ì©????ì¨ì±????????ì©ì§??????ì©ì§¯???????????ì©????????????ì©????ì¨ì±????????ì©ì§??????ì©ì§¯???????????????ì©????????????ì©????ì¨ì±????????ì©ì§??????ì©ì§¯??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f | ????????????????????????????????們ｱ?????????川ｧｭ???????川ｧｯ?????????????????????????????們ｱ?????????川ｧｭ???????川ｧｯ??????????????????????????????們ｱ?????????川ｧｭ???????川ｧｯ??????????????????????????????????們ｱ?????????川ｧｭ???????川ｧｯ??????????????????????????????們ｱ?????????川ｧｭ???????川ｧｯ?????????????????????????????們ｱ?????????川ｧｭ???????川ｧｯ??????????????????????????????們ｱ?????????川ｧｭ???????川ｧｯ?????????N??????????????????????????????們ｱ?????????川ｧｭ???????川ｧｯ?????????????????????????????們ｱ?????????川ｧｭ???????川ｧｯ??????????????????????????????們ｱ?????????川ｧｭ???????川ｧｯ??????????????????????????????????們ｱ?????????川ｧｭ???????川ｧｯ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f | ?????????????讒?????????????讒?????讎?豈?????????讒?讌??????讒?讌??????????讒?????????????讒?????讎?豈?????????讒?讌??????讒?讌???????????讒?????????????讒?????讎?豈?????????讒?讌??????讒?讌???????????????讒?????????????讒?????讎?豈?????????讒?讌??????讒?讌???????????讒?????????????讒?????讎?豈?????????讒?讌??????讒?讌??????????讒?????????????讒?????讎?豈?????????讒?讌??????讒?讌???????????讒?????????????讒?????讎?豈?????????讒?讌??????讒?讌?????????N???????????讒?????????????讒?????讎?豈?????????讒?讌??????讒?讌??????????讒?????????????讒?????讎?豈?????????讒?讌??????讒?讌???????????讒?????????????讒?????讎?豈?????????讒?讌??????讒?讌???????????????讒?????????????讒?????讎?豈?????????讒?讌??????讒?讌??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f | ?????????????쩐????????????쩐????쨘챘????????쩐짭??????쩐짯??????????쩐????????????쩐????쨘챘????????쩐짭??????쩐짯???????????쩐????????????쩐????쨘챘????????쩐짭??????쩐짯???????????????쩐????????????쩐????쨘챘????????쩐짭??????쩐짯???????????쩐????????????쩐????쨘챘????????쩐짭??????쩐짯??????????쩐????????????쩐????쨘챘????????쩐짭??????쩐짯???????????쩐????????????쩐????쨘챘????????쩐짭??????쩐짯?????????N???????????쩐????????????쩐????쨘챘????????쩐짭??????쩐짯??????????쩐????????????쩐????쨘챘????????쩐짭??????쩐짯???????????쩐????????????쩐????쨘챘????????쩐짭??????쩐짯???????????????쩐????????????쩐????쨘챘????????쩐짭??????쩐짯??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca898ecb1983f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3feca990eca7af3f3f3f | ?????????????姨륖???????????姨륖???夷섏콠????????姨먯㎛??????姨먯㎝??????????姨륖???????????姨륖???夷섏콠????????姨먯㎛??????姨먯㎝???????????姨륖???????????姨륖???夷섏콠????????姨먯㎛??????姨먯㎝???????????????姨륖???????????姨륖???夷섏콠????????姨먯㎛??????姨먯㎝???????????姨륖???????????姨륖???夷섏콠????????姨먯㎛??????姨먯㎝??????????姨륖???????????姨륖???夷섏콠????????姨먯㎛??????姨먯㎝???????????姨륖???????????姨륖???夷섏콠????????姨먯㎛??????姨먯㎝?????????N???????????姨륖???????????姨륖???夷섏콠????????姨먯㎛??????姨먯㎝??????????姨륖???????????姨륖???夷섏콠????????姨먯㎛??????姨먯㎝???????????姨륖???????????姨륖???夷섏콠????????姨먯㎛??????姨먯㎝???????????????姨륖???????????姨륖???夷섏콠????????姨먯㎛??????姨먯㎝??? |